This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
El iPhone y el DIABLO en mí…
Me: Necesito una especie de PDA. Pienso que sería algo así como un diccionario portátil, donde pueda acceder rápidamente a nuevas palabras y frases en tailandés.El DIABLO en mí: Bueno, realmente no eres muy de PC, ¿qué tal un iPhone?Me: Pero ya tengo un Nokia. Y además, realmente no uso los móviles tanto.El DIABLO en mí: Bueno, usas iPods, digitales y móviles (de vez en cuando). Los iPhones hacen todo eso y más.Me: Ok. ¡Ok! ¡Ok! Me rindo. Pero me rehúso a tuitear…
La tecnología, el iPhone y yo…
Me encanta conseguir cosas nuevas. Pero puedo ser perezoso. A veces.
Y a veces es el tener que aprender todo sobre las cosas nuevas lo que saca la pereza en mí.
Y ahora tengo un iPhone. Un iPhone 3G. Desde mayo incluso. Sí, lo sé. Lo sé. El iPhone ya ha actualizado.
Pero como dije, puedo ser perezoso. Así que hasta que mi Nokia empezó a fallar la semana pasada, mi iPhone no se usaba mucho.
- Cosas nuevas: Descargando un montón de cosas geniales para iPhone/iPod.
- Mapeo: Rastreando cuán lejos a veces me llevan los taxistas de BKK.
- Sistema de alarma: Configurar recordatorios para eventos importantes.
Confesión. Desde mayo hasta ahora, mi elegante iPhone negro ha sido usado como despertador. Principalmente.
A las nueve, suena para recordarme hacer ejercicio. Lo apago. A las diez suena para recordarme hacer lecciones de tailandés. Lo apago.
Así que antes de necesitar un new iPhone – el iPhone 3GS se ve bastante bien – es momento de sumergirse en este y sacar esas reseñas de aplicaciones de iPhone.
¿Qué pasa con lo de aprender tailandés ya…
A medida que estuvieron disponibles, descargué todas las aplicaciones imaginables para aprender tailandés en el iPhone.
Al principio había un goteo de aplicaciones de iPhone ubicadas en la tienda de aplicaciones de Apple. Luego, cuando Apple se puso las pilas con las palabras clave, se convirtió en un chorro fino.
Con el tiempo, me volví más (exigente) con lo que descargaba (gratis o no). Más exigente, gratis o no, ahora hay muchas aplicaciones de iPhone para aprender tailandés. Algunas son bastante decentes, algunas son incluso bastante hilarantes, algunas son total caca.
Así que este es el Aprender Tailandés en Tu iPhone trato…
Las próximas publicaciones estarán llenas de aplicaciones de iPhone de todo tipo: Idioma tailandés, diccionarios inglés-tailandés, traductores tailandeses, libros de frases inglés-tailandés, tarjetas de memoria, dispositivos de grabación, Kindle y iPod. Incluso incluiré apps para viajar por Tailandia y cocinar comida tailandesa, así como algunas aplicaciones de iPhone realmente extrañas a las que no me pude resistir.Las reseñas cubrirán: Precio, fecha de creación, versión, si incluye sonido o no, si requiere conexión a Internet, si tiene transliteración o traducción o nada en absoluto, si hay escritura tailandesa disponible, cuántas palabras y/o frases hay, si tiene capacidad de zoom (para ver el texto tailandés pequeño). También habrá instrucciones breves (obviamente). Y podría incluso incluir algunas observaciones como en mi Libros de Frases del Idioma Tailandés: Una Mega Reseña.
Publicaciones en la reseña de apps de iPhone…
Apps de iPhone: Libros de frases en el idioma tailandésApps de iPhone: Alfabeto y Vocabulario en tailandés
Apps de iPhone: Diccionarios Inglés-Tailandés
English: 
Español: