Idioma tailandés y cultura tailandesa: en el supermercado
Supermercados en Tailandia… Si vas a vivir en Tailandia, una de las cosas que harás es comprar alimentos. Cuando llegué a Tailandia, no existían los … Read more
Influencia jemer en el tailandés
Admítelo. El khmer influyó en el idioma tailandés… “El idioma siamés comenzó su formación no solo a partir de sus elementos originales sino también de … Read more
Cultura tailandesa: Entendiendo Greng Jai (เกรงใจ)
Cultura tailandesa y la importancia de เกรงใจ… Aprender un idioma no se trata solo de meter un montón de gramática y vocabulario en tu cabeza … Read more
La lengua y cultura tailandesas: ¿Eso es un Gan en tu bolsillo?
¿Es eso un กัน /gan/ en tu bolsillo?… Una cosa que me gusta hacer como ejercicio para aumentar mi vocabulario es que cuando encuentro una … Read more
Cómo obtener conocimientos sobre el idioma tailandés a partir de cómo los tailandeses aprenden inglés
¿Cómo es que los tailandeses aprenden inglés?… Habiendo escrito recientemente un libro (Tenses for Thais) diseñado para ayudar a hablantes nativos de inglés y a … Read more
Lengua y cultura tailandesa: un sistema para aprender los tonos del tai
El sistema Do-Be-Do-Be-Do para aprender los tonos del tailandés… (Disculpas a Frank Sinatra) Si el lenguaje fuera como una canción, entonces el vocabulario y la … Read more
Idioma tailandés, cultura tailandesa: un problema pegajoso
Un problema pegajoso… Recientemente estaba leyendo uno de esos blogs de expatriados en Tailandia cuando me encontré con alguien discutiendo la palabra tailandesa para “tacaño” … Read more
¿Cuáles son tus frases tailandesas más útiles?
Las frases tailandesas que usas con más frecuencia… Al mudarme a un país con un nuevo idioma extranjero por aprender, dependo de dos frases infalibles. … Read more
Aprendiendo tailandés (para los tímidos)
¿Eres un aprendiz tímido de tailandés?… Cuando era más joven, me encogía al conocer gente nueva, y a veces incluso personas que ya conocía. Una … Read more
Idioma tailandés, cultura tailandesa: no estoy bien, gracias
No estoy bien, muchas gracias… De mis años enseñando inglés he aprendido que hay un diálogo de dos líneas que está grabado en cada estudiante … Read more
Entendiendo el sistema de escritura tailandés Parte 1: Consonantes
Comprendiendo el sistema de escritura haciendo cosas que no se supone que deberías… He visto muchos posts en este sitio sobre cómo aprender el sistema … Read more
Idioma tailandés, cultura tailandesa: metodología de Rosetta Stone
Metodología Rosetta Stone*… *Después de la piedra y no del software caro En sus entrevistas con hablantes de tailandés, a Catherine le gusta preguntar si … Read more