عند إدارة عمل تجاري في تايلاند، قد تتلقى خطاباً من إدارة الإيرادات يفيد بأنهم يرغبون في فحص شركتك. في بعض الأحيان، قد يزور موظف إدارة الإيرادات مكتبك. وفي أوقات أخرى، يتعين عليك زيارة مكتب إدارة الإيرادات بنفسك.
عندما يحدث ذلك، لا تقلق. ستوضح لك هذه المقالة كيفية التعامل مع موظفي إدارة الإيرادات ومنع حدوث أي أخطاء.
تحقق من الشرعية
مع كل فحص من إدارة الإيرادات، ستحصل على خطاب منهم يحدد موعد الزيارة.
إنه خطاب رسمي يحمل شعار حكومة تايلاند، الغارودا، وتاريخًا ومكانًا وسببًا محددًا للفحص.
إذا لم تتمكن من الحضور، يمكنك الاتصال بإدارة الإيرادات وجدولة موعد جديد.
لن يأتي موظفو إدارة الإيرادات إلى مكتبك بدون إصدار الخطاب مسبقاً.
عندما يقترب موظفو إدارة الإيرادات من مكتبك، سيأتون:
- كمجموعة
- خلال ساعات العمل الحكومية
- في سيارة تحتوي على ملصق إدارة الإيرادات
- مع بطاقات هوية موظفي إدارة الإيرادات
- مع وجود موظفة واحدة على الأقل في المجموعة – إذا كانت المجموعة كلها ذكور، فقد يكون ذلك احتيالًا
يمكنك أن تطلب من هؤلاء الموظفين تقديم بطاقات هويتهم، ويمكنك الاتصال بمركز إدارة الإيرادات على الرقم 1161 للتحقق.
إذا اقتربت منك موظفو إدارة الإيرادات بدون الخطاب، فتأكد دائماً من أنهم محتالون.
إذا حدث ذلك، لا تدعهم يدخلون مكتبك. بدلاً من ذلك، اتصل بإدارة الإيرادات للتحقق من الشرعية.
فهم الغرض
هناك غرضان للفحص.
الأول هو التأكد من شرعية عملك. هذا النوع من الفحص مخصص للشركات التي تم تسجيلها حديثًا. يرغب موظفو إدارة الإيرادات في التأكد من أنك تدير عملك بشكل قانوني ويقترحون طرقًا لتقديم الضرائب.
الغرض الثاني هو معرفة ما إذا كنت تقدم وتقديم الضرائب، بما في ذلك كل من ضرائب الشركات والضرائب المضافة، بشكل صحيح.
تحتاج إلى العمل مع محاسبك وإعداد المستندات ذات الصلة.
يجب أن تثبت دخلك، مصاريفك، وإيصالات تقديم الضرائب.
إعداد الوثائق الصحيحة
تحتاج فقط إلى إعداد الوثائق اللازمة. إذا قدمت لهم أكثر مما يطلبونه، فقد يجدون خطأً آخر ويفحصوك أكثر.
لاحظ أن بعض الوثائق مثل دفاتر الحسابات البنكية قد تثير المزيد من الأسئلة من موظفي إدارة الإيرادات. يمكنك إعداد الوثائق مسبقًا، لكن لا تقدمها إلا إذا طُلب منك.
تحضير نفسك
اعتماداً على الغرض من الفحص، قد تحتاج إلى القيام بعمل إضافي وتجهيز نفسك لأي أسئلة قد يطرحها عليك موظفو إدارة الإيرادات خلال الفحص.
إذا كان ذلك للتحقق من صحة النشاط التجاري الخاص بك، قد يطرح موظفو إدارة الإيرادات أسئلة تتعلق بنشاطك التجاري ويوفرون لك نصائح حول كيفية تقديم الضرائب في تايلاند.
ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بدفع الضرائب، يجب عليك إعداد المعلومات الضرورية بما في ذلك متى تدفع الضرائب وكيف تُحسب ضرائبك.
إحضار محاسبين يتحدثون الإنجليزية
سيأتي موظفو إدارة الإيرادات مع آلة تسجيل صوتي لتسجيل كل شيء خلال الفحص.
على الرغم من أنه ليس ضرورياً، يجب أن تكون هناك خلال الفحص مع محاسب يستطيع التحدث بالإنجليزية.
المحاسب الخاص بك هو الشخص الرئيسي هنا. سوف يعمل كمترجم بينك وبين الموظفين.
يجب أن تكون أنت الشخص الذي يجيب عن الأسئلة بالإنجليزية ويطلب من المحاسب ترجمتها إلى التايلاندية.
سيجعل هذا من الصعب على موظفي إدارة الإيرادات طرح المزيد من الأسئلة، خاصة الأسئلة المحددة حول عملك.
عندما تجيب على أي أسئلة قد لا تكون صحيحة من وجهة نظر موظفي إدارة الإيرادات، يمكنك القول إنه خطأ ترجمة.
التعامل مع النتائج
بعد الفحص، سيعطيك موظفو إدارة الإيرادات مستنداً للتوقيع.
اقرأه ووقع عندما تكون راضياً عن النتائج.
بعد التوقيع، لا يمكنك فعل شيء آخر. إذا اضطررت لدفع غرامة كبيرة، ستفقد فرصتك في التفاوض.
إذا نتج عن الفحص غرامات، فلديك ثلاثة خيارات:
- دفع الغرامة
- التفاوض على غرامة أقل
- الاعتراض على الغرامة
إذا كنت واثقًا أنك قمت بكل شيء بشكل صحيح، يمكنك جدولة إرسال المزيد من الوثائق والاعتراض على الغرامة.
ومع ذلك، سيستغرق هذا العملية الكثير من الوقت. قد يدفع بعض الناس الغرامات إذا لم تكن المبلغ كبيراً، بدلاً من تخصيص وقتهم للإعداد والتحدث مع موظفي إدارة الإيرادات لجولة أخرى.
إذا كانت المخالفة منك، فلا يزال من الممكن التفاوض وتقليل الغرامات. يمكنك التحدث مع موظفي إدارة الإيرادات حول هذا لتقليل أي عقوبة.
إرسال المستندات
إذا كنت تحتاج إلى إرسال الوثائق إلى موظفي إدارة الإيرادات، اتبع دائماً قائمة تدقيق الوثائق والتي تحدد جميع الوثائق التي ترسلها لهم واطلب منهم توقيعها.
إذا فقد موظفو إدارة الإيرادات وثيقتك، يمكنك استخدامها لحماية نفسك.
يمكن أن يمنع أيضاً موظفي إدارة الإيرادات من طلب المزيد من الوثائق، خاصة إذا كنت قد أرسلتها بالفعل.
يجب عليك أيضًا القيام بنفس الأمر عندما يعيد موظفو إدارة الإيرادات وثائقك.
النقطة النهائية
تذكر دائمًا أن موظفي إدارة الإيرادات هم بشر فقط. قد يرتكبون أخطاء عند حساب ضرائبك. لا تحتاج إلى الاستماع والموافقة على كل ما يقولونه.
إذا كنت تتبع القانون واللوائح، يجب أن تكون في أمان.
إذا طلب منك أي موظف المال تحت الطاولة لتجنب الغرامات، لا تقبل ذلك. القيام بذلك سوف يجعلك تواجه السجن.
بدلاً من ذلك، قم بتسجيل مقطع فيديو بشكل سري وقم بالإبلاغ عنه إلى إدارة الإيرادات.
English: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: