يُعرف التأمين الاجتماعي باسم التأمين الاجتماعي في بنما. يتم إدارة البرنامج من قبل صندوق التأمين الاجتماعي، وهو المؤسسة الحكومية المسؤولة عن تخطيط وإدارة مزايا التأمين الاجتماعي.
حوالي 80% من سكان بنما مسجلون في التأمين الاجتماعي، ويشمل ذلك المواطنين والمقيمين الأجانب. تتضمن المزايا التأمين الصحي العام والمعاشات والتغطية للعجز والمرض والأمومة.
طالما كنت تعمل في شركة في بنما وقام صاحب العمل بتسجيلك في البرنامج، ستكون مؤهلاً للحصول على مزايا التأمين الاجتماعي في بنما.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
- نقاط رئيسية
- نظرة عامة على برنامج التأمين الاجتماعي البنمي
- المزايا والتغطية
- التأمين الصحي
- الأمومة
- العجز والمرض
- مزايا الناجين
- المعاشات
- القروض الشخصية للمتقاعدين والحاصلين على معاشات
- كيفية تقديم طلب المزايا
- كيفية تقديم طلب للاستفادة عند مغادرة بنما
- كيفية التسجيل في نظام التأمين الاجتماعي
- معدل ضريبة الضمان الاجتماعي
- الإلغاء
- هل الضمان الاجتماعي كافٍ؟
- Ficha de Seguro Social
- الآن، إليك
نقاط رئيسية
- إذا كنت تعمل في شركة في بنما، ستقوم الشركة بتسجيلك تلقائيًا في نظام التأمين الاجتماعي البنمي.
- إذا كنت تعمل لحسابك الخاص، يعود القرار لك بشأن الرغبة في الانضمام إلى برنامج التأمين الاجتماعي البنمي.
- بمجرد أن تكون في برنامج التأمين الاجتماعي، يمكن إضافة عائلتك هناك.
- يمنحك التأمين الاجتماعي البنمي الوصول إلى جميع مستشفيات وعيادات التأمين الاجتماعي ولا تحتاج لدفع أي شيء.
- إذا ساهمت في التأمين الاجتماعي لأكثر من 240 شهرًا، يمكنك الحصول على معاش.
- معدل التأمين الاجتماعي في بنما هو 22%. إذا كنت تعمل في شركة، تدفع فقط 9.75%.
نظرة عامة على برنامج التأمين الاجتماعي البنمي
التأمين الاجتماعي هو برنامج يتم تمويله عن طريق الضرائب. يتعين على الأشخاص الذين يعملون في شركات بنمية أو شركات دولية مقرها بنما دفع ضريبة التأمين الاجتماعي (ضريبة التأمين الاجتماعي).
يساهم كل من أصحاب العمل والموظفين بنسبة من دخلهم الشهري في صندوق التأمين الاجتماعي، الذي يمول المزايا التي يوفرها النظام.
يحتجز أرباب العمل نسبة من رواتب الموظفين كل شهر ويطلب منهم مطابقة تلك المساهمات بمدفوعاتهم الخاصة.
تعتمد معدلات ضريبة التأمين الاجتماعي على الراتب ونوع العمل.
يستفيد أي شخص يدفع ضريبة التأمين الاجتماعي من البرنامج على الفور.
على سبيل المثال، بمجرد تسجيلك في النظام تحصل على تغطية الرعاية الصحية. يستفيد العمال وعائلاتهم والمتقاعدون والأمهات والأفراد الذين يعانون من أمراض أو إعاقات من نظام التأمين الاجتماعي.
المزايا والتغطية
تغطي مزايا التأمين الاجتماعي البنمي مجموعة من الخدمات الأساسية بما في ذلك التأمين الصحي وتغطية الأمومة ودعم العجز والمرض والمعاشات ومزايا الناجين.
في الأقسام التالية، قدمت معلومات مفصلة حول كل ميزة، بما في ذلك مستويات التغطية والتفاصيل الرئيسية.
التأمين الصحي
يوفر تأمين الصحة في التأمين الاجتماعي تغطية بنسبة 100٪ للاستشارات و الأدوية والطوارئ والإقامة في المستشفى والطب الوقائي والفحوصات والجراحات وطب الأسنان وأي خدمة أخرى تقدمها كل عيادة.
لا توجد مبالغ مشتركة أو خصومات للقلق بشأنها.
كما أن مستشفيات وعيادات التأمين الاجتماعي لها صيدلياتها الخاصة حيث يمكنك الحصول على الأدوية بوصفات طبية بدون تكلفة إضافية – حيث إنها مغطاة من قبل البرنامج.
يعني ذلك أنه عندما تستخدم التأمين الاجتماعي في أي مستشفى أو عيادة لتأمين الاجتماعي، لن يكون عليك دفع أي رسوم أو مبالغ مشتركة إذا كنت تساهم في النظام.
عيادات ومستشفيات التأمين الاجتماعي
لاستخدام تغطية الرعاية الصحية التي يوفرها نظام التأمين الاجتماعي، يمكنك زيارة أي مستشفيات أو عيادات تديرها صندوق التأمين الاجتماعي.
وهناك حوالي 80 مرفقًا صحيًا للأمن الاجتماعي في بنما، وهي موجودة في جميع المقاطعات.
هنا قائمة كاملة بعيادات ومستشفيات التأمين الاجتماعي، بالإضافة إلى أرقام هواتفهم. انقر على اسم المقاطعة التي تعيش فيها لترى جميع مرافق التأمين الاجتماعي في منطقتك.
بعض من المستشفيات والعيادات الرئيسية التابعة للتأمين الاجتماعي هي كما يلي:
- مجمع مستشفى دكتور أرنولفو أرياس مدريد ومستشفى سوزانا جونز كانو (مدينة بنما)
- مستشفى الدكتور غوستافو نيلسون كولادو (تشيتري)
- مستشفى الإقليمي الدكتور رافاييل إستيفيز (أغوادولسي)
- مستشفى الدكتور ديونيسيو أرواشا (بورتو أرموييس)
- مستشفى الإقليمي الدكتور رافاييل هرنانديز ل (دافيد)
تشمل أنواع مرافق التأمين الاجتماعي مراكز صحية وعيادات متعددة التخصصات (عيادات تقدم مجموعة واسعة من الخدمات الطبية بما في ذلك الأطباء العامين والمتخصصين والاختبارات التشخيصية والإجراءات الجراحية الصغيرة) ومستشفيات ومستشفيات إقليمية كبيرة تُعد الأكبر بين مرافق التأمين الاجتماعي.
لست مضطرًا إلى زيارة عيادة متعددة التخصصات قبل التوجه إلى المستشفى.
يمكنك الذهاب مباشرة إلى المستشفى إذا رغبت. يذهب معظم الناس إلى المنشأة الأقرب إلى منزلهم سواء كانت عيادة أو مستشفى.
جودة العلاج
فيما يتعلق بجودة العلاج، تفرض القوانين الوطنية على الأطباء العمل في القطاع الخاص ونظام التأمين الاجتماعي، لذا ستحصل على العلاج من نفس المهنيين الطبيين في عيادة التأمين الاجتماعي كما هو الحال في المنشأة الخاصة.
ومع ذلك، فإن مرافق التأمين الاجتماعي معروفة بطوابيرها الطويلة وفترات الانتظار. يمكن أن تحدث أيضًا نقص في الأدوية من حين لآخر.
النظام غارق بكثرة المرضى أكثر مما يمكنه التعامل معه. هذا يعني أن لدى الطبيب وقتًا أقل لتشخيصك. لذلك، في رأيي، يعتبر التأمين الاجتماعي خيارًا مناسبًا فقط لمعالجة المخاوف الصحية البسيطة.
كيفية تحديد موعد طبي عبر الإنترنت من خلال نظام التأمين الاجتماعي
قامت صندوق التأمين الاجتماعي مؤخرًا بتنفيذ نظام لجدولة المواعيد عبر الإنترنت للمرافق الطبية التأمين الاجتماعي.
يمكن تحديد المواعيد فقط خلال ساعات العمل – من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 6 صباحًا حتى 7 مساءً.
ستطلب منك صفحة التسجيل المعلومات التالية: ما إذا كنت حامل الوثيقة الأساسية أو المستفيد (إذا كنت حامل الوثيقة وتحدد موعدًا لغيرك، اختر ‘مستفيد’)، رقم الجواز أو رقم التأمين الاجتماعي، تاريخ الميلاد، ومعلومات الاتصال.
بعد ذلك، اختر العيادة الأقرب إلى موقعك وحدد نوع المتخصص الذي ترغب في رؤيته. ضع في اعتبارك أنك ستحتاج إلى إحالة من طبيب عام في منشأة التأمين الاجتماعي لتكون مؤهلاً لجدولة المواعيد عبر الويب.
سيتم تقديم رقم تسجيل لك، لذا تأكد من حفظه عندما تصل العيادة إليك، عادةً خلال 48 إلى 72 ساعة.
تذكر أنه من الضروري ارتداء قناع وجه مناسب عند حضور موعدك أو زيارة أي عيادة للتأمين الاجتماعي.
تجربتي مع التأمين الاجتماعي البنمي
لقد عملت في شركات في بنما منذ عام 2021 وتم تسجيلي تلقائيًا في البرنامج عندما حصلت على وظيفتي الأولى في البلاد.
لقد حظيت بفرصة تلقي الرعاية الطبية في عيادة للتأمين الاجتماعي. كان ذلك عملية سهلة ومباشرة.
عندما وصلت، قمت بتسجيل الدخول في نافذة الاستقبال وأظهرت بطاقة التأمين الاجتماعي. طلب مني الموظف التوقيع على وثيقة ثم انتظرت أن يتاح لي طبيب عام.
كانت المنشأة نظيفة وفي حالة جيدة، وكان الأطباء والممرضون ودودين وذوي معرفة. عندما انتهى موعدي، ذهبت إلى صيدلية العيادة للحصول على الأدوية التي وصفها لي الطبيب. لم يكن علي دفع أي شيء.
استغرقت العملية حوالي خمس ساعات في المجموع لأن العيادة كانت مكتظة بطابور طويل. انتظرت حوالي أربع ساعات كي أتمكن من رؤية الطبيب. ومع ذلك، وصلت في وقت متأخر من الصباح حوالي الساعة 10 صباحًا. إذا كنت قد وصلت إلى العيادة عند افتتاحها في الساعة 7 صباحًا، من المحتمل أن يكون الانتظار أقصر بشكل كبير.
لقد لاحظت أن كل عيادة للتأمين الاجتماعي موجودة عادة بالقرب من موقف حافلات المترو، مما يسهل الذهاب والمجيء من المواعيد حتى إذا لم يكن لديك سيارة.
الأمومة
يحق للموظفات الحوامل الحصول على 14 أسبوعًا من إجازة الحمل المدفوعة (6 أسابيع قبل الولادة و8 أسابيع بعد ذلك). لتكون مؤهلاً، يجب أن تكون قد دفعت ضريبة التأمين الاجتماعي لمدة 9 أشهر على الأقل من الأشهر ال12 الأخيرة قبل الشهر السابع من الحمل.
تضمن النساء الحوامل اللواتي يحصلن على مزايا التأمين الاجتماعي رعاية طبية طوال فترة حملهن. تشمل الفحوصات الطبية، الفحوصات، الاختبارات، الاستشارات مع الأطباء، الولادة والإقامة في المستشفى المتعلقة بالولادة التي تغطيها نظام التأمين الاجتماعي.
يمكن للأمهات المرتقبات أيضًا طلب منحة نقدية من نظام التأمين الاجتماعي للمساعدة في تغطية النفقات المتعلقة بالحمل والولادة والرعاية قبل الولادة والمولود الجديد والنفقات الأخرى المرتبطة بها.
يتم حساب منحة الأمومة في بنما بضرب 100٪ من متوسط الراتب للأشهر الستة الماضية بنسبة 75٪ وقسمة هذا الرقم على 30 يوماً.
ستخبرك هذه الصيغة بمدى المساعدة المالية التي ستحصل عليها يوميًا.
على سبيل المثال، إذا كان الراتب الشهري للموظفة 1,200 دولار أمريكي، ستكون المساعدة اليومية 30 دولارًا أمريكيًا.
العجز والمرض
لتلقي فوائد العجز أو المرض، يجب أن تكون قد دفعت ضريبة التأمين الاجتماعي لمدة ثلاث سنوات على الأقل لتكون مؤهلاً، وأن تجرى فحصًا ويعلن عن عدم قدرتك على العمل من قبل صندوق التأمين الاجتماعي.
إذا تم الإعلان عن عدم القدرة على العمل، سيصدر لك بطاقة هوية تسمح لك بالحصول على مزايا من نظام التأمين الاجتماعي خلال الوقت الذي لا يمكنك العمل فيه.
بالنسبة للعجز أو المرض المؤقت، سيدفع نظام التأمين الاجتماعي راتبًا شهريًا كاملاً أو جزئيًا للعامل لمدة تصل إلى 12 شهرًا، ويمكن تمديده لستة أشهر إضافية إذا كانت هناك حاجة لمزيد من الوقت للتعافي.
في حالة العجز أو المرض الدائم، سيتم منحك معاشًا مدى الحياة يتراوح بين 175 دولارًا و1,500 دولار أمريكيًا شهريًا، اعتمادًا على عدد المساهمات التي قدمتها لصندوق التأمين الاجتماعي.
مزايا الناجين
إذا توفي عامل أو متقاعد، يتم دفع معاش شهري للمستفيدين.
يعترف نظام التأمين الاجتماعي بالأزواج والأطفال تحت سن الثامنة عشرة (أو الأطفال البالغين المعاقين) كمستفيدين.
في حالة عدم وجود الزوج أو الأطفال الباقين على قيد الحياة، سيتم منح المعاش للأم أو الأب المتوفى أو أخ أو أخت تحت سن الرابعة عشرة الذي كان يعيش مع الشخص المتوفى.
في هذا السيناريو، سيتم إصدار المعاش لشخص واحد.
يبلغ مقدار المعاش 50٪ من الراتب الشهري للشخص المتوفى.
المعاشات
لتكون مؤهلاً لتلقي معاش التقاعد العادي في بنما، يجب أن تستوفي متطلبات العمر والحصص بما في ذلك:
- متطلبات العمر: يجب أن يصل الرجال إلى سن 62 عامًا على الأقل. بالنسبة للنساء، 57 عامًا هي السن الدنيا.
- متطلبات الحصص: يجب أن تكون قد قمت بعمل 240 دفعة ضريبية على الأقل للتأمين الاجتماعي. يعني ذلك أنك تحتاج إلى العمل 20 عامًا في بنما للتقاعد وتلقي معاش شهري.
حساب مقدار المعاش
يعتبر صندوق التأمين الاجتماعي أفضل 10 سنوات من مساهماتك لتحديد مقدار المعاش الشهري، الذي يتم تحديده بنسبة 60٪ من الراتب الأساسي الشهري لمدة 240 شهراً (20 عامًا) التي عملت فيها وشاركت في التأمين الاجتماعي.
إذا دفعت ضريبة التأمين الاجتماعي لأكثر من 240 شهرًا، سيضيف نظام التأمين الاجتماعي 1.25٪ من راتبك الأساسي الشهري إلى مبلغ معاشك الشهري عن كل 12 شهرًا إضافيًا من العمل.
إذا كان راتبك الأساسي 1,000 دولار أمريكي في الشهر، ستحصل على 60٪ (600 دولار أمريكي) في الشهر كمعاش لبقية حياتك.
لكل سنة إضافية عملت بها بعد 20 عامًا، ستحصل على راتب إضافي بنسبة 1.25٪ في الشهر (12.50 دولارًا أمريكيًا). سيكون إجمالي معاشك الشهري 612.50 دولارًا أمريكيًا.
كيفية طلب المعاش
يجب عليك تقديم طلب المعاش قبل ثلاثة أشهر على الأقل من بلوغ سن التقاعد المذكور أعلاه.
يمكنك الحصول على النموذج من خلال موقع التأمين الاجتماعي أو بزيارة مكتب إداري.
إذا كنت خارج بنما في وقت الطلب، يمكنك إرسال النموذج عبر البريد الإلكتروني إلى إدارة المعاشات والمساعدات المالية لدى صندوق التأمين الاجتماعي.
عرض القائمة الكاملة للمتطلبات لطلب مزايا المعاشات هنا.
القروض الشخصية للمتقاعدين والحاصلين على معاشات
يمكن للمتقاعدين والحاصلين على معاشات أن يكونوا مؤهلين للحصول على قرض يصل إلى 67,000 دولار أمريكي مع معدل فائدة سنوي ثابت يبلغ 4.95٪.
المستندات المطلوبة للتقديم هي:
- جواز سفر أو بطاقة هوية بنمية
- رقم هوية التأمين الاجتماعي
- فاتورة مرافق مثل الماء أو الكهرباء
- ثلاثة مرجعيات شخصية
- تحقق من جمعية الإئتمان البنمية (APC)
- أحدث ‘فيشة’ التأمين الاجتماعي
- رسالة تسوية ديون من (APC)
كيفية تقديم طلب المزايا
هناك طريقتان للتقديم للحصول على مزايا التأمين الاجتماعي مثل تغطية الأمومة أو العجز أو المعاش.
الطريقة الأكثر ملاءمة هي التقديم عبر الكمبيوتر أو الهاتف بزيارة موقع إجراءات صندوق التأمين الاجتماعي.
يمكنك أيضًا الذهاب إلى مكتب التأمين الاجتماعي الأقرب إليك لطلب المزايا شخصيًا.
في كلتا الحالتين، تحقق من الموقع أولاً لتكون لديك الوثائق اللازمة جاهزة عند التقديم.
كيفية تقديم طلب للاستفادة عند مغادرة بنما
ما لم تكن قد قمت بعمل 240 مساهمة على الأقل في نظام التأمين الاجتماعي البنمي وطلبت التقاعد، ستنتهي صلاحية مزاياك عندما تتوقف عن العمل في شركة في بنما.
إذا كان لديك معاش من خلال نظام التأمين الاجتماعي، ستستمر في تلقي الدفعات الشهرية حتى إذا انتقلت خارج البلاد. ومع ذلك، ستكون بحاجة إلى الحفاظ على حساب بنكي في بنما لأن نظام التأمين الاجتماعي يودع الأموال فقط في الحسابات المحلية.
إذا كنت تستوفي متطلبات المعاش ولكنك كنت خارج بنما عندما تصل إلى سن التقاعد، يمكنك التقديم للمعاش بإكمال الوثائق الموجودة على موقع صندوق التأمين الاجتماعي وإرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى دائرة المعاشات والمنح.
ستوضع الرعاية الصحية وإجازة المرضى المؤقتة والإجازة بسبب الإعاقة والأمومة ومزايا التأمين الاجتماعي الأخرى على التوقف عندما تغادر بنما.
كيفية التسجيل في نظام التأمين الاجتماعي
إذا كنت ترغب في التأهل للحصول على مزايا التأمين الاجتماعي في بنما، الخطوة الأولى هي:
- البحث عن عمل في شركة في بنما، أو
- العمل بشكل مستقل (كمستقل أو رائد أعمال) في البلاد.
بعد تسجيلك في نظام التأمين الاجتماعي البنمي، من الممكن أيضًا تسجيل عائلتك في البرنامج.
بمجرد تسجيلك في البرنامج، سيصدر لك نظام التأمين الاجتماعي بطاقة هوية (بطاقة التأمين الاجتماعي) التي تسمح لك بالحصول على الرعاية الطبية في أي منشأة في النظام.
يمكنك طلب البطاقة في المكتب الإداري للتأمين الاجتماعي الأقرب إلى مكان إقامتك. تكلف العملية 5 دولارات أمريكية.
دعونا نلقي نظرة على كيفية القيام بذلك لكل خيار.
العمل
إذا كنت موظفًا، ستقوم الشركة بتسجيلك تلقائيًا في نظام التأمين الاجتماعي – لن تحتاج إلى القيام بأي شيء.
يجب على أصحاب العمل تسجيل موظفيهم قانونيًا خلال الأيام الستة الأولى من العمل. سيتم خصم مبلغ من رواتبك كضريبة للتأمين الاجتماعي.
بمجرد تسجيلك في النظام، سيصدر لك رقم تأمين اجتماعي (NSS)، الذي يمكن استخدامه للتحقق من مساهماتك الضريبية ومزاياك.
العمل لحساب الذات
إذا كنت تعمل لحسابك الخاص، ستكون مسؤولاً عن تسجيل نفسك في Caja de Seguro Social CSS) وعن القيام بمساهماتك الخاصة.
كعامل مستقل، لست ملزماً بالتسجيل في CSS أو دفع ضرائب الضمان الاجتماعي. الأمر برمته اختيارك بالكامل.
يختار بعض الأجانب العاملين لحسابهم الخاص الاشتراك في النظام للحصول على مزايا مثل التأمين الصحي والمعاشات التقاعدية.
يمكنك طلب الانتماء عبر الإنترنت هنا. أو، للتسجيل شخصياً، يمكنك الذهاب إلى مكتب إداري لـ CSS وطلب قسم التأمين الطوعي.
في كلتا الحالتين، ستحتاج إلى تقديم المستندات التالية:
- جواز سفرك الأصلي ونسخة منه
- وثيقة تثبت العمل الذي تقوم به
- نموذج إعلان ضريبة موثق من خلال محام بنمي من العام السابق
- فحص طبي
المعيلون
لتسجيل المعيلين، ستحتاج إلى الذهاب إلى أحد المكاتب الإدارية لـ CSS. يمكنك العثور على مكتب قريب منك هنا.
المستندات المطلوبة هي كما يلي:
- شهادة ميلاد للأطفال دون 18 سنة
- شهادة جامعية للأطفال من 18 إلى 25 سنة للأطفال البالغين فقط إذا كانوا طلابًا
- شهادة زواج للزوج/الزوجة.
- شهادة ميلادك الأصلية إذا كنت تريد تسجيل والديك.
يكون والدك مؤهلاً للتسجيل إذا كان يبلغ من العمر 60 عامًا أو أكثر، ويمكن تسجيل والدتك مع CSS كمعيلة إذا كانت تبلغ من العمر 50 عامًا أو أكثر.
يمكن تسجيل الشركاء الزوجيين (من الجنس الآخر) مع CSS كمعالين قانونيين إذا قدمت ثلاث شهادات شهود تثبت علاقتك.
معدل ضريبة الضمان الاجتماعي
عادةً ما يدفع الموظفون 9.75٪ من كل راتب إلى صندوق الضمان الاجتماعي. في بنما، يتم دفع العمال مرتين في الشهر.
إذا كان راتبك الشهري هو 1000 دولار أمريكي، ستدفع حوالي 97.50 دولارًا أمريكيًا من كل راتب للضمان الاجتماعي.
يدفع أصحاب العمل 12.25٪ من مبلغ راتبك من جيوبهم في كل مرة يتم دفعك.
يدفع العاملون المستقلون الذين يشتركون في الضمان الاجتماعي 22٪ من راتبهم الشهري.
يمكن دفع الضريبة شخصيًا في أحد المكاتب الإدارية لـ CSS أو عبر الإنترنت من خلال موقع CSS على الويب.
الإلغاء
إذا غادرت وظيفتك أو تم فصلك، سيقوم صاحب العمل بإبلاغ صندوق الضمان الاجتماعي.
خلال الفترة التي تكون فيها عاطلاً عن العمل، سيتم إلغاء مزايا الضمان الاجتماعي الخاصة بك. لا تقدم بنما دعمًا للبطالة.
ستستأنف مزاياك عندما تجد وظيفة جديدة وتبدأ في المساهمة في الضمان الاجتماعي مرة أخرى.
هل الضمان الاجتماعي كافٍ؟
قد لا يكون كذلك، ولهذا السبب ينبغي أن تكون لديك خطة بديلة حتى إذا قررت استخدام مزايا الضمان الاجتماعي في بنما.
لا يستخدم معظم المغتربين نظام الضمان الاجتماعي وبدلاً من ذلك يختارون التأمين الصحي الخاص خطط التقاعد الادخارية الخاصة.
ملاحظة للمغتربين من الولايات المتحدة – سيواصلون تلقي شيكات الضمان الاجتماعي الأمريكي عند أن تصبح مقيمًا في بنما. يمكنك حتى القيام بتوجيههم إلى حسابك البنكي البنمي حسابك البنكي البنمي.
المزايا التي يوفرها نظام الضمان الاجتماعي البنمي بمفرده محدودة للغاية لتوفر لك نمط حياة مريح.
إذا كنت مهتمًا بالاستفادة من خدمات الضمان الاجتماعي في بنما، يجب أن تقترنها بمزايا التأمين الصحي وخطة التقاعد الخاصة.
Ficha de Seguro Social
ال “Ficha de Seguro Social” هو مستند يحتوي على التفاصيل الشخصية والوظيفية لكل موظف مشارك في البرنامج. صادر عن صندوق الضمان الاجتماعي كل ثلاثة أشهر، يوضح تاريخ عمل الشخص، الراتب الشهري، رقم الضمان الاجتماعي، مقدار المساهمات الضريبية للضمان الاجتماعي، والمزايا المكتسبة مثل الإجازة المرضية والأمومة.
يُستخدم لتتبع فترة عمل الموظف ومساهمات الضمان الاجتماعي، بما في ذلك فترات العمل، وحساب المزايا مثل المعاشات التقاعدية، الإعاقات، ومزايا البقاء على قيد الحياة.
بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم المعلومات الموجود في “Ficha” للوصول إلى الرعاية الطبية، والوصفات الطبية، والخدمات الصحية الأخرى.
متى تحتاج إلى Ficha؟
عادة ما تحتاج إلى “Ficha” عند التقدم للحصول على الخدمات التالية:
- القروض المصرفية
- القروض الشخصية والتجارية
- الرهونات العقارية
- بطاقات الائتمان
للتأهل، يجب عليك تقديم آخر ثلاث “Fichas” لتوضيح راتبك الحالي وحالة وظيفتك، مما يحدد الأهلية.
تمثل ثلاث “Fichas” تسعة أشهر من مساهمات الضمان الاجتماعي.
إذا كنت تفتقر إلى ثلاث “Fichas” وتحتاج إلى قرض أو ائتمان، فإن البديل الوحيد هو تقديم إعلان ضريبي من السنة المالية الماضية.
بدون ثلاث “Fichas” أو إعلان ضريبي حديث، لا يمكن الحصول على قرض أو ائتمان في بنما.
كيفية طلب Ficha de Seguro Social
بمجرد الانضمام إلى الضمان الاجتماعي وبعد الشهر الأول من المساهمات، يمكنك طلب إرسال “Ficha” إليك عبر البريد الإلكتروني كل ثلاثة أشهر من خلال صندوق الضمان الاجتماعي.
يمكنك بعد ذلك تحميلها بصيغة PDF للرجوع إليها في المستقبل. سجل لتلقي “Ficha” بشكل رقمي هنا. (إذا واجهت صعوبة أثناء التسجيل، يمكن لصاحب عملك المساعدة في العملية.)
الآن، إليك
إذا قررت العمل في شركة في بنما، سيتعين عليك دفع ضريبة الضمان الاجتماعي سواء كنت تستخدم المزايا أم لا. ومع ذلك، يعتمد الأمر عليك إذا كنت تريد الاستفادة من تغطية النظام ومنافعه.
الحصول على بطاقة التأمين الصحي للضمان الاجتماعي الخاصة بك (تسمى carnet de Seguro social في بنما) هو فكرة جيدة. إذا كان عندك مشكلة صحية بسيطة، يمكن أن يوفر لك زيارة عيادة الضمان الاجتماعي الكثير من المال. للمشاكل الصحية الأكثر خطورة، ومع ذلك، يستخدم معظم المغتربين التأمين الخاص لزيارة مستشفى خاص أو عيادة.
من الأفضل تعلم محادثات على مستوى الإسبانية إذا كنت تنوي استخدام نظام الضمان الاجتماعي. قد يكون من الصعب العثور على عمال يتحدثون الإنجليزية في مرافق صندوق الضمان الإجتماعي، بالإضافة إلى أن الموقع الإلكتروني وجميع الأوراق بالاسبانية. ستحتاج إلى معرفة كيفية التحدث والكتابة باللغة الإسبانية للتمكن من التنقل بشكل صحيح في نظام الضمان الاجتماعي.
لتعلم المزيد عن برنامج الضمان الاجتماعي في بنما، قم بزيارة موقع صندوق الضمان الاجتماعي.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: