วิธีการขอหนังสือเดินทางสหรัฐฯ 10 ปี จากทั่วโลก

การขอพาสปอร์ตใหม่เป็นขั้นตอนทั่วไปสำหรับคนอเมริกันที่ชอบเดินทาง โชคดีที่คุณแค่ต้องทำประมาณทุกๆ สิบปี 

นี่คือคำแนะนำละเอียดเกี่ยวกับวิธีการขอพาสปอร์ตใหม่ ครอบคลุมทุกสถานการณ์ ตั้งแต่การขอพาสปอร์ตครั้งแรกจนถึงการขอใหม่ในต่างประเทศเพราะอันเดิมเต็มแล้ว

การขอพาสปอร์ตอเมริกาครั้งแรก

ถ้าคุณเริ่มต้นจากศูนย์ นี่คือส่วนสำหรับคุณ

ขอในสหรัฐอเมริกา

1. คุณต้องมีเอกสารยืนยันความเป็นพลเมืองอเมริกา เช่น สูติบัตรหรือใบรับรองการโอนสัญชาติ นอกจากนี้คุณต้องมีบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ออกโดยรัฐบาล เช่น ใบขับขี่หรือบัตรประชาชนของรัฐ และรูปถ่ายพาสปอร์ต ในหลายๆ ร้านขายยาหรือร้านสวัสดิการอย่าง CVS และ Rite Aid มีบริการนี้ในราคาประมาณ 10 ดอลลาร์ แน่ใจว่าคุณบอกให้รู้ว่ารูปนี้สำหรับพาสปอร์ตเพื่อที่จะได้ตั้งค่าให้ถูกต้อง แม้ว่าส่วนใหญ่จะรู้ข้อกำหนดดี แต่ควรเตือนเพื่อไม่ให้ต้องถ่ายใหม่
2. กรอกแบบฟอร์ม DS-11 ซึ่งเป็นฟอร์มขอพาสปอร์ต แนะนำให้กรอกออนไลน์แล้วพิมพ์ล่วงหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีข้อผิดพลาดก่อนถึงวันนัด คุณสามารถหาแบบฟอร์มนี้ได้ออนไลน์
3. ชำระค่าธรรมเนียมที่กำหนด จำนวนเงินแตกต่างตามว่าคุณเลือกแบบปกติหรือแบบเร่งด่วน และว่าพาสปอร์ตนี้สำหรับผู้ใหญ่หรือเด็ก
4. ขั้นตอนนี้ต้องทำด้วยตนเอง คุณมีตัวเลือกหลายอย่าง เช่น ที่ทำการไปรษณีย์ หรือสถานที่รับพาสปอร์ตของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ สำหรับกรณีเร่งด่วน คุณอาจติดต่อบริษัทหรือศูนย์จัดการพาสปอร์ตโดยตรง จองล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับผู้มาไม่ได้นัดล่วงหน้า
5. สาบานตนและเซ็นชื่อในแบบฟอร์มขอพาสปอร์ตของคุณ
6. รอการดำเนินการ ปัจจุบัน เวลาการดำเนินการมาตรฐานประเมินไว้ที่ 8-11 สัปดาห์ ถ้าเร่งด่วนจะใช้เวลา 5-7 สัปดาห์ มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 60 ดอลลาร์
7. เมื่อคุณได้รับพาสปอร์ตแล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามันถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัย พิจารณาการลงทุนในเคสป้องกันพาสปอร์ต

ขอในต่างประเทศ

ถ้าคุณมีลูกในต่างประเทศหรือคุณเป็นลูกของพลเมืองอเมริกาที่ต้องการขอพาสปอร์ตอเมริกา ขั้นตอนจะซับซ้อนกว่านิดหน่อยในอเมริกา แต่ยังคงเข้าใจง่ายอยู่

ขั้นตอนคล้ายกับการดำเนินการในประเทศ แต่มีความต่างเล็กน้อย:

1. ต้องการหลักฐานความเป็นพลเมืองอเมริกา สำหรับผู้มีลูกที่เกิดในต่างประเทศ เอกสาร การรายงานการเกิดในต่างประเทศ จะเป็นเอกสารหลัก สำหรับผู้ใหญ่ที่เกิดในต่างประเทศกับพลเมืองอเมริกัน อาจต้องการเอกสารเพิ่มเติมเพื่อยืนยันสิทธิ์
2. นัดหมายที่สถานทูตอเมริกา
3. นำฟอร์มที่จำเป็น เช่น หลักฐานความเป็นพลเมือง ฟอร์ม DS-11 และรูปถ่ายพาสปอร์ต เป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะได้รูปจากแหล่งที่เชื่อถือได้ หลายสถานทูตอเมริกาสามารถแนะนำช่างถ่ายรูปท้องถิ่นที่ไว้ใจได้ ส่วนมากธุรกิจถ่ายรูปที่ตั้งอยู่ใกล้สถานทูตจะรู้ข้อกำหนดดีถึงกระนั้น ควรระบุความต้องการของคุณ
4. ชำระค่าธรรมเนียมในวันนัดหมาย ค่าใช้จ่ายในปัจจุบันอยู่ที่ 165 ดอลลาร์ แต่ควรตรวจสอบวิธีการชำระเงินที่ยอมรับกับสถานทูตของคุณเสมอ
5. รับพาสปอร์ตของคุณ ขึ้นอยู่กับสถานทูต คุณอาจสามารถให้ซองจดหมายที่จ่ายล่วงหน้าเพื่อส่งกลับ หรือคุณอาจต้องนัดหมายเพื่อรับด้วยตนเอง

การต่ออายุพาสปอร์ต

พาสปอร์ตอเมริกาที่ออกให้กับบุคคลที่มีอายุมากกว่า 16 ปีใช้ได้สำหรับสิบปี แต่ควรต่อหนึ่งปีก่อนหมดอายุ 

หลายประเทศต้องการให้พาสปอร์ตของคุณยังคงใช้ได้ถึงหกเดือนหลังจากวันที่เดินทางออก ดังนั้นควรเตรียมล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ไม่คาดคิด

ถ้าคุณเป็นคนเดินทางต่างประเทศบ่อยและใช้พาสปอร์ตจนเต็ม ควรพิจารณายื่นต่ออายุเมื่อคุณเหลือแค่ 2-3 หน้า 

หลายประเทศต้องการให้คุณมีหน้าอย่างน้อยหนึ่งหรือสองหน้าเพื่อประทับตราวีซ่าหรือแม้กระทั่งแสตมป์บนพาสปอร์ต

สถานทูตอเมริกาไม่มีการเพิ่มหน้าในพาสปอร์ตอีกแล้ว จึงแนะนำให้เลือกพาสปอร์ต 52 หน้าดีกว่าตัวมาตรฐาน

ในสหรัฐอเมริกา

คุณสามารถต่ออายุพาสปอร์ตในสหรัฐได้ กระบวนการคล้ายกับการได้รับพาสปอร์ตครั้งแรกแต่แบบฟอร์มจะต่างกัน

1. กรอกฟอร์ม DS-82 คุณสามารถกรอกออนไลน์หรือที่ทำการไปรษณีย์หรือตามสถานที่รับพาสปอร์ตของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ คุณยังสามารถส่งฟอร์มนี้ทางไปรษณีย์ถ้าคุณต่ออายุ
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีภาพถ่ายที่เหมาะสมและชำระค่าธรรมเนียมที่จำเป็น
3. ส่งพาสปอร์ตปัจจุบันของคุณ ภาพถ่ายพาสปอร์ต และการชำระเงินไปยังกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา หากต้องการ ให้ใส่ซองจดหมายที่จ่าหน้าถึงตัวเองสำหรับการคืนพาสปอร์ตที่เลือกบริการส่งจดหมายที่ต้องการ
4. รอการดำเนินการของพาสปอร์ตที่ต่ออายุ เวลาดำเนินการสำหรับการต่ออายุในสหรัฐอเมริกานั้นเทียบเคียงกับการดำเนินการครั้งแรก อย่างไรก็ตาม บางคนอาจบอกว่ามันอาจจะเร็วกว่าเล็กน้อย
5. เมื่อได้รับพาสปอร์ตใหม่ โปรดทราบว่าพาสปอร์ตเดิมของคุณจะถูกส่งคืนแต่ถูกทำให้ใช้งานไม่ได้ เก็บไว้ทั้งสองถ้ามีวีซ่าที่ยังใช้ได้สำหรับประเทศอื่น ๆ

การต่ออายุพาสปอร์ตในต่างประเทศ

มักจะง่ายกว่าการต่ออายุในสหรัฐ 

ตัวอย่างเช่น ฉันเคยต่ออายุพาสปอร์ตอเมริกาที่สถานทูตอเมริกาในทบิลิซิ, จอร์เจีย ภายในเวลาไม่ถึงสองสัปดาห์ 

มีรายงานหลายจากพลเมืองอเมริกันคนอื่นที่บอกว่าได้เร็วหรือแม้แต่เร็วกว่านั้น

1. นัดหมายที่สถานทูต โดยปกติจะทำออนไลน์ แต่บางสถานทูตอาจต้องใช้การโทรศัพท์หรืออีเมล ตรวจสอบขั้นตอนที่สถานทูตอเมริกาที่ใกล้ที่สุด
2. นำพาสปอร์ตปัจจุบันของคุณ ฟอร์ม D-82 และภาพถ่ายพาสปอร์ตไปยังวันนัดหมาย
3. ชำระค่าธรรมเนียมการต่ออายุของสถานทูตเมื่อส่งคำขอต่ออายุ
4. รอการดำเนินการของพาสปอร์ต เมื่อทำการต่ออายุในต่างประเทศ คุณมักจะได้รับพาสปอร์ตปัจจุบันคืนตลอดระยะเวลาการรอคอยพาสปอร์ตใหม่
5. ในกรณีที่ต้องรับพาสปอร์ตใหม่เอง สถานทูตจะทราบเมื่อพร้อม สำหรับการรับคุณจะได้รับพาสปอร์ตเก่าที่ทำให้ใช้งานไม่ได้ เก็บไว้หากมีวีซ่าที่ไม่หมดอายุ

จำไว้ว่าเวลาในการดำเนินการและขั้นตอนการนัดหมายอาจแตกต่างกันไปตามสถานทูต 

ควรตรวจสอบกับสถานทูตที่เกี่ยวข้องเพื่อเข้าใจความต้องการเฉพาะของพวกเขา