เนื้อเพลงไทยแปล: อยู่ที่เรียนรู้

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!

ส่งเลย!

ฉันยินยอมรับอีเมลข่าวสารจาก ExpatDen [นโยบายความเป็นส่วนตัว]

This article was originally posted on WomenLearnThai.com.

เพลง : Live and Learn (อยู่ที่เรียนรู้)
ศิลปิน : กมลา สุขโกศล

เมื่อวันที่ชีวิต เดินเข้ามาถึงจุดเปลี่ยน
เมื่อเราเดินมาถึงจุดเปลี่ยนของชีวิต

จนบางครั้งคนเราไม่ทันได้ตระเตรียมหัวใจ
บางทีเราอาจไม่มีเวลาเตรียมใจ

ความสุขความทุกข์ ไม่มีใครรู้ว่าจะมาเมื่อไหร่ จะยอมรับความจริงที่เจอได้แค่ไหน
ความสุขหรือความทุกข์ ไม่มีใครรู้ว่าจะมาเมื่อไหร่ และเราจะยอมรับความจริงที่เจอได้แค่ไหน

เพราะชีวิตคือชีวิต เมื่อมีเข้ามาก็มีเลิกไป
เพราะชีวิตก็เป็นแบบนี้ เมื่อมีเริ่มก็มีจบ

มีสุขสมมีผิดหวัง หัวเราะหรือหวั่นไหว เกิดขึ้นได้ทุกวัน
จะสุขสมหรือผิดหวัง หัวเราะหรือหวั่นไหว สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้ทุกวัน

อยู่ที่เรียนรู้ อยู่ที่ยอมรับมัน ตามความคิดสติเราให้ทัน
ทั้งหมดขึ้นอยู่กับการเรียนรู้และยอมรับ ตามให้ทันความคิดและสติของเรา

อยู่กับสิ่งที่มีไม่ใช่สิ่งที่ฝัน และทำสิ่งนั้นให้ดีที่สุด
อยู่กับสิ่งที่มี ไม่ใช่สิ่งที่ฝัน และทำสิ่งนั้นให้ดีที่สุด

สุขก็เตรียมไว้ ว่าความทุกข์คงตามมาอีกไม่ไกล
แม้ว่าเราจะมีความสุข ก็เตรียมตัวไว้ ว่าความทุกข์คงตามมาอีกไม่ไกล

จะได้รับความจริงเมื่อต้องเจ็บปวดไหว
เพื่อเราจะได้เตรียมตัวรับความจริงเมื่อถึงเวลาที่ต้องเจ็บปวด

Stamp’s version: Live and Learn
Sek’s version: Live and Learn
Noi and Sek duet: Live and Learn
Pod Moderndog’s version: Live and Learn

Looking for Recommended Expat Health Insurance?

With Cigna Global, you get a health insurance plan specially customised for expats worldwide. All of their plans come with:

• A minimum annual limit of $1,000,000 USD
• International coverage
• Inpatient and daycare coverage, including COVID-19
• Flexibility to create your own plan
• Tailored medical support
• Global network of more than 2 million healthcare providers

GET A FREE QUOTE

หาประกันที่ใช่ ไม่ต้องปวดหัว

CHECKDi ช่วยคุณเลือกประกันภัยที่คุ้มค่าและตอบโจทย์ที่สุด จากบริษัทประกันชั้นนำกว่า 40 แห่ง

• เปรียบเทียบราคาและความคุ้มครองได้ครบในที่เดียว
• มีผู้เชี่ยวชาญคอยให้คำปรึกษาฟรี
• รวดเร็ว โปร่งใส ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง
• ซื้อออนไลน์ได้ทันที ไม่ต้องรอนาน

เริ่มเปรียบเทียบเลย

บริการลูกค้ามากกว่า 100,000 คน

บริษัทประกันมากกว่า 42 แห่ง

คะแนน 4.8 จาก 7,290+ รีวิว