บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 5 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
ซอฟต์แวร์เรียนภาษาของ L-Ceps Personaltrainer…
ปีที่แล้วฉันลองใช้ ซอฟต์แวร์ภาษาไทย L-Ceps แต่ไม่ได้ใช้เวลามากนัก (ผิดเอง)
มีสามเหตุผลคือ:
- L-Ceps รู้สึกเหมือนใช้คอมพิวเตอร์มากเกินไป
- ฉันมี Rosetta Stone อยู่แล้ว (ก็ใช้คอมเหมือนกัน)
- ฉันไม่ค่อยชอบ Rosetta Stone (เหมือนรู้สึกไม่ดีเพราะใช้ร่วมกัน?)
แต่สัปดาห์นี้ L-Ceps เปิดตัวเวอร์ชันออนไลน์ฟรี L-Lingo ที่ทำให้ฉันสนใจ ไม่ใช่แค่มีดีไซน์สวยงาม แต่ยังมีบทเรียนภาษาไทยฟรี 40 บท (แค่เริ่มต้นเอง)
แม้ว่าของฟรีจะดี แต่ฉันไม่ได้ตื่นเต้นเพราะเหตุผลนี้ การออกแบบของ L-Lingo ทำให้ฉันต้องดูการออกแบบใหม่ของ L-Ceps
และพอใจกับรูปโฉมใหม่ ฉันได้ติดต่อคุณบุษกร (เสียงของ L-Lingo) เพื่อสอบถามข้อมูลบางอย่าง
สัมภาษณ์คุณบุษกรจาก L-Ceps…
คุณเขียนซอฟต์แวร์เดิมใหม่เมื่อไหร่? ที่ถามเพราะฉันเคยลองใช้ L-Ceps มาก่อน และเวอร์ชันเก่ามีความรู้สึกที่ต่างจากเดิม
การออกแบบใหม่ใหญ่ของ L-Ceps อยู่ที่เวอร์ชัน 2.0 เผยแพร่ในเดือนมิถุนายน 2009
แอปพลิเคชันออนไลน์เพิ่งเปิดตัวไม่กี่วันที่ผ่านมา เวอร์ชันนี้ถูกสร้างเพราะเราต้องการให้ซอฟต์แวร์เรียนภาษาของเราสามารถเข้าถึงได้มากขึ้น
นอกจากนี้ เรายังวางแผนที่จะปรับซอฟต์แวร์ให้ใช้กับโทรศัพท์มือถือ – iPhone, Android เป็นต้น – และแพลตฟอร์มใหม่นี้จะทำให้ง่ายขึ้น
แพลตฟอร์มใหม่นี้ยังมีความน่าสนใจทางสายตามากขึ้น (หรือคุณคิดว่าอย่างไร? 🙂
เพื่อให้ได้รับการตอบกลับมากจากผู้ใช้ เราจึงเปิดตัวเวอร์ชันนี้ก่อน เพราะเราจริงจังกับการสร้างแอปพลิเคชันที่คนชอบใช้; แอปที่ตอบสนองความต้องการของพวกเขา
นอกจากราคาแล้ว ความแตกต่างหลักระหว่าง L-Ceps และ Rosetta Stone คืออะไร?
เราเริ่มพัฒนา L-Ceps หลังจากใช้ Rosetta Stone (สามีของฉันเรียนภาษาไทย ส่วนฉันเรียนภาษาเยอรมัน) โดยทั่วไปแล้วเราชอบ Rosetta Stone แต่เราพบว่ามีบางอย่างขาดหายไป เรายังสงสัยว่าทำไมมันถึงแพงมาก
เราเชื่อว่าความแตกต่างหลักคือ:
- แอปพลิเคชันของเรามีการแปล ใน Rosetta Stone ความหมายของภาพไม่ชัดเจนเสมอไป (เรามักต้องใช้พจนานุกรม)
- แอปพลิเคชันของเราสอนวลีที่ใช้งานได้จริง ตัวอย่างเช่น ซอฟต์แวร์ L-Ceps มีหน่วยที่มุ่งเน้นวลีทั่วไป หมายเหตุ: หน่วยนี้ยังไม่สามารถใช้ได้ในเวอร์ชันบนเว็บ แต่จะมีในอนาคต
- เรามุ่งเน้นไปที่ภาษาของเอเชียและพิจารณารูปแบบภาษาทั่วไปของเอเชีย ตัวอย่างเช่น ภาษาเอเชียส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนรูปคำกริยาเพื่อระบุเวลา แต่จะเพิ่มคำบางคำเพื่อแสดงถึงอดีตหรืออนาคต
- ภาพของเราส่วนใหญ่ถ่ายในเอเชีย (โดยเฉพาะในประเทศไทย) ในขณะที่ Rosetta Stone ใช้ภาพและคนในทวีปอเมริกาเหนือเป็นหลัก
- เวอร์ชัน PC ของเรามีฟีเจอร์ที่ Rosetta Stone ไม่มี ยกตัวอย่างแค่หนึ่ง: Joker เพื่อซ่อนคำตอบที่เป็นไปได้
โปรดอย่าเข้าใจผิด เราทั้งคู่ชอบ Rosetta Stone แต่ RS เน้นการเรียนรู้โดยการจมอยู่กับภาษามากกว่า (นั่นคือเหตุผลที่ไม่มีการแปลใน Rosetta Stone)
คุณเห็นอนาคตของ L-Lingo อย่างไร?
เวอร์ชันออนไลน์ฟรีที่ l-lingo.com จะยังคงฟรีเสมอ
สิ่งที่คุณเห็นตอนนี้คือเวอร์ชันแรก เราจะอัปเดตและเพิ่มฟีเจอร์ (หวังว่าจะน่าตื่นเต้น) ที่คนชอบใช้เรื่อย ๆ
ขณะนี้เรามุ่งเน้นที่การได้รับความคิดเห็นจากผู้ใช้
ในระยะต่อมาเราอาจเสนอฟีเจอร์พรีเมียม (แบบเสียเงิน) เพื่อสนับสนุนธุรกิจของเรา แต่อย่าคาดหวังว่าจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้
เรายังตั้งเป้าหมายที่จะสร้างเวอร์ชันมือถือสำหรับ iPhone และโทรศัพท์ Android รุ่นใหม่
คุณบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับ L-Ceps ได้ไหม?
เวอร์ชันเสียเงินที่ l-ceps.com เป็นซอฟต์แวร์ที่ใช้ Java ซึ่งมีฟีเจอร์หลายอย่างที่ยังไม่สามารถใช้งานได้ทางออนไลน์
มันอาจจะไม่สวยงามเท่าเวอร์ชันออนไลน์ แต่มีเนื้อหามากกว่า มีสถิติการเรียนรู้ที่ละเอียด, หนังสือเรียนที่พิมพ์ได้ และแฟลชการ์ดในรูปแบบ pdf และอื่น ๆ
เวอร์ชัน L-Ceps ได้รับการพัฒนามาหลายปีแล้ว และจะยังคงได้รับการดูแลรักษา โดยมีฟีเจอร์ใหม่ ๆ ในแผนการพัฒนา
ขอบคุณคุณบุษกร
L-Lingo: เรียนภาษาไทยออนไลน์ฟรี…
เมื่อคุณลองดู L-Lingo อย่าลืมแสดงความคิดเห็นของคุณ เพราะพวกเขาต้องการความคิดเห็นจากผู้ใช้จริง ๆ
เราต้องการทราบความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณ ดังนั้นแจ้งให้เราทราบหากคุณพบสิ่งใดที่ไม่ทำงาน ใช้บล็อกของเรา (คลิกที่นี่) เพื่อติดต่อกับเรา
English: 
Español: 
Español: