This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
รู้รักภาษาไทย: การ์ตูนแมว…
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย
ผู้บรรยาย: ตอน สระหายไปไหน
วิเชียรมาศ: แสนสุขสมนั่งชมวิหค อยากเป็นนกเหลือเกิน
เก้าแต้ม: ชั้นก็อยากเป็นนกเหมือนกัน นี่ไง กำลังจะปีนขึ้นไปบนต้นไม้นี่หละ
สีสวาด: ไม่ได้หรอกเพราะเธอบินเหมือนนกไม่ได้
วิเชียรมาศ: วันก่อน พี่ก้อยทำการบ้านไม่ได้จึงถามพี่เก่งว่า คำว่า นก มีเสียงสระอะไร เพราะไม่เห็นมีรูปสระเลย
สีสวาด: ชั้นได้ยินพี่เก่งอธิบายว่า คำว่า นก ออกเสียงสระโอะ ถ้ามีตัวสะกด สระโอะ จะลดรูปหายไป เหลือแต่เสียงเอาไว้
วิเชียรมาศ: เก้าแต้มเข้าใจรึเปล่า ลองหาชื่อสัตว์ที่มีเสียงสระโอะได้มั้ย
เก้าแต้ม: เอ เอ่อ อืม
สีสวาด: ก็ กบ ไงล่า
เก้าแต้ม: มด! มด ๆ ไชโย! ตอบได้แล้ววว
ผู้บรรยาย: คำที่มี สระโอะ ถ้ามีตัวสะกด สระโอะ จะลดรูปหายไป คงแต่เสียง เช่น นก มด กบ
แมวทั้งสามตัว: แล้วพบกันใหม่นะครับ
เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย
ความคิดเห็น…
‘Nok’ (นก) หมายถึง ‘นก’
‘Gop’ (กบ) หมายถึง ‘กบ’
‘Mot’ (มด) หมายถึง ‘มด’
ดาวน์โหลด PDF…
ด้านล่างนี้คือไฟล์ PDF ที่สร้างโดย Catherine เพื่อช่วยในการเรียนรู้ของคุณ มีทั้งตัวอักษรไทย การถอดเสียง และภาษาอังกฤษ
การ์ตูนแมว ตอนที่ 138: บทสนทนา
ซีรีส์การ์ตูนแมว…
บทถอดความดั้งเดิมและการแปลโดย Sean Harley การถอดเสียงผ่าน T2E (thai2english.com)
English: 
Español: 
Español: