โดราเอมอนฉบับภาษาไทย + NED Comics บน iPad

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 5 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!

ส่งเลย!

ฉันยินยอมรับอีเมลข่าวสารจาก ExpatDen [นโยบายความเป็นส่วนตัว]

This article was originally posted on WomenLearnThai.com.

โดราเอมอนฉบับภาษาไทย…

ในบทสัมภาษณ์ นักเรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ ครั้งล่าสุด ริค แบรดฟอร์ด เล่าว่าอ่านโดราเอมอนฉบับภาษาไทย ทำให้ฉันสนใจจนต้องติดต่อไปหาเขาเพิ่มเติม:

การ์ตูนโดราเอมอนเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มฝึกอ่านภาษาไทย

มันถูกออกแบบมาสำหรับเด็ก ดังนั้นคำศัพท์จะค่อนข้างพื้นฐาน ที่สำคัญคือ ฟองคำพูดในการ์ตูนมีคำไม่เยอะ ทำให้ไม่ต้องเจอกับบล็อกตัวอักษรไทยที่ดูยากเกินไป

เรื่องราวก็ตลกดีด้วย

ตอนที่รีบออกจากประเทศไทย ฉันแวะไปที่ร้านหนังสือไม่กี่แห่งเพื่อดูว่าได้การ์ตูนโดราเอมอนอะไรบ้าง เอเชียบุ๊คปิดอยู่ตอนนั้น แต่ฉันก็ได้ฉบับภาษาไทยของ Ned Comics มาหนึ่งเล่ม หนังสือใหญ่ ตัวอักษรไทยขนาดดี ปกเคลือบแมตต์ และภาพวาดดูง่ายตา

จากนั้นที่วิลล่ามาร์เก็ตในอารีย์ ฉันเจอชุดภาษาอังกฤษ-ไทยที่ทำโดย Ned Comics เช่นกัน ปกก็เคลือบแมตต์ (ฉันชอบ) การเรียนภาษาอังกฤษเป็นจุดเด่น ดังนั้นฟองคำพูดจึงเป็นภาษาอังกฤษและมีคำแปลภาษาไทยขนาดเล็กอยู่ด้านบนและล่างของการ์ตูน ซึ่งตัวหนังสืออาจจะเล็กเกินไปสำหรับผู้เริ่มต้นที่จะอ่านคำบางคำ

อยากรู้เกี่ยวกับเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ-ไทย ฉันเลยกลับไปถามริค:

ที่ฉันซื้อมาทั้งหมดเป็นภาษาไทย พิมพ์โดย Nanmee Books.

ตัวอักษรไทยในนี้ชัดเจนมาก และฉันเริ่มอ่านจากระดับพื้นฐาน

ฉันคิดว่านี่อาจจะดีกว่าบางเวอร์ชั่นอื่น ๆ เนื่องจากราคาที่ 90 บาท และมีข้อความการศึกษาเพิ่มเติม (อธิบายว่า เสริมความรู้) ที่เพิ่มเข้ามาในบางเรื่อง

เช่น เรื่อง ผจญภัยในร่างกาย มีข้อความเพิ่มเติมและแผนภาพเกี่ยวกับระบบหมุนเวียนโลหิตและระบบย่อยอาหาร ซึ่งอาจถูกเพิ่มเข้าไปเพื่อทำให้หนังสือเป็นแหล่งข้อมูลการศึกษากึ่งหนึ่ง

ฉันซื้อมาจาก B2E, ฉันคิดว่า

สัปดาห์นี้ฉันจะหาฉบับของ Nanmee ที่กรุงเทพฯ และจะอัปเดตในคอมเมนต์ เอเชียบุ๊คเป็นตัวเลือกที่ดี นอกจากนี้ยังมีงานหนังสือไทยที่ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์: เทศกาลหนังสือสำหรับเยาวชนไทย: 13-17 กรกฎาคม 2011 ฉันวางแผนจะไปงานหนังสือแน่นอน แต่ต้องหายหวัดก่อน (อาการที่มากับการเดินทางระหว่างประเทศ)

แอปพลิเคชัน NED Comics สำหรับ iPad…

ทุกคนดูเหมือนจะเริ่มใช้งาน iPhone / iPad เยอะขึ้น ดีมาก

ราคา: ฟรี
ผู้เขียน: Ned Comics
วันที่: 10 มีนาคม 2011
เวอร์ชั่น: 1.1
ขนาด: 400+ เมกะไบต์

ตำนานไทยคลาสสิกตอนนี้มีใน iPad จาก NED Comics ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Nation Multimedia Group Thailand

แอปพลิเคชัน NED Comics ฟรีมาพร้อมการ์ตูนไทยยอดนิยม

คุณสมบัติเด่น:
• แอปพลิเคชันมาพร้อมการ์ตูนไทยยอดนิยม
• คุณสามารถอ่านตอนแรกได้ฟรี!
• คุณจะมีการเข้าถึงห้องสมุดที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ของหัวข้อใหม่และเอกสิทธิ์
• เมื่อคุณลบการ์ตูนที่ซื้อไป คุณสามารถดาวน์โหลดใหม่จากเซิร์ฟเวอร์ได้ฟรี

หมายเหตุ: ฉันยังไม่มีเวลาทดลองใช้แอปนี้ (ยังดาวน์โหลดอยู่) ดังนั้นฉันจะเอาความคิดเห็นไว้ทีหลัง โอเคไหม? แต่ถ้าคุณได้ลองเล่นดูแล้ว บอกฉันด้วยว่าคิดยังไงในคอมเมนต์นะ

Looking for Recommended Expat Health Insurance?

With Cigna Global, you get a health insurance plan specially customised for expats worldwide. All of their plans come with:

• A minimum annual limit of $1,000,000 USD
• International coverage
• Inpatient and daycare coverage, including COVID-19
• Flexibility to create your own plan
• Tailored medical support
• Global network of more than 2 million healthcare providers

GET A FREE QUOTE

หาประกันที่ใช่ ไม่ต้องปวดหัว

CHECKDi ช่วยคุณเลือกประกันภัยที่คุ้มค่าและตอบโจทย์ที่สุด จากบริษัทประกันชั้นนำกว่า 40 แห่ง

• เปรียบเทียบราคาและความคุ้มครองได้ครบในที่เดียว
• มีผู้เชี่ยวชาญคอยให้คำปรึกษาฟรี
• รวดเร็ว โปร่งใส ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง
• ซื้อออนไลน์ได้ทันที ไม่ต้องรอนาน

เริ่มเปรียบเทียบเลย

บริการลูกค้ามากกว่า 100,000 คน

บริษัทประกันมากกว่า 42 แห่ง

คะแนน 4.8 จาก 7,290+ รีวิว