บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 3 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
พบใหม่สำหรับผู้เรียนภาษาไทย…
พัฒนาโดยมหาวิทยาลัยฮาวายโดย Thomas W. Gething และ Pongsuwan T. Bilmes, Thai Basic Reader สามารถใช้ได้ทั้งออนไลน์หรือผ่าน CD และหนังสือเรียน
บทเรียนในหนังสือ Thai Basic Reader ถูกจัดเรียงตามระดับความยากและออกแบบมาเพื่อใช้ในการสอนการอ่านให้กับนักเรียนที่มีพื้นฐานการสนทนาภาษาไทยทั่วไปและรู้จักระบบการเขียนภาษาไทยแล้ว
ขอบเขตคำศัพท์ที่อยู่ในบทเรียนช่วงแรกๆ คือประมาณบทที่ 1 ถึง 50 ในชุดเรียนภาษาไทยที่จัดทำโดย J. Marvin Brown (A.U.A. Language Centre Thai Course, หนังสือ 1, 2, และ 3)
หนังสืออ่านภาษาไทยฟรีอื่นๆ…
Mary Haas Thai Reader
หนังสืออ่านสำหรับผู้ที่มีระดับภาษาไทยระดับกลาง แนะนำให้ผ่านหนังสือ Manii (ด้านล่าง) ก่อน รวมถึงเสียงและแบบฝึกหัดแบบโต้ตอบ
dungtrin.com
หนังสือเสียงวรรณกรรมไทย ดาวน์โหลด pdf และ mp3s
FSI Thai Basic Reader
หนังสือเสริม FSI สำหรับการศึกษาด้วยตนเอง ดาวน์โหลด pdf
Gor’s World (ปัจจุบันออฟไลน์)
เรื่องราวจากวัยรุ่นไทยทั้งในรูปแบบตัวอักษรไทยและภาษาอังกฤษ
Manii Readers
Manii Reader 1 และ 2 รวมถึงการทดสอบคำศัพท์ออนไลน์ ถึงจะเก่าและไม่ค่อยสะดวก แต่ก็ยังมีให้ใช้ ดาวน์โหลด pdf และ mp3
Read Thai with Manee and Friends
หนังสือ Manee (Manii) ที่ทันสมัยที่ LearningThai.com เนื่องจากไม่มี url ตรง เลือก Read with Manee จากเมนูทางซ้าย มี 22 บทเรียนพร้อมเสียง รายการคำศัพท์ บัตรคำ ทดสอบ และทดสอบเพิ่มเติม
แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับต้นกำเนิดและการใช้คำในภาษาไทย
Rikker จาก Thai 101 ชี้ให้เห็นแหล่งข้อมูลสำหรับผู้อ่านภาษาไทยขั้นสูง
เรื่องสั้น
เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ-ไทยจาก SEAsite
Suphawut.com: โซนแปลสองภาษา (ตอนนี้ออฟไลน์ – เสียดายจริงๆ)
เพลงไทยแปล บทกวี/บทกลอน และข้อความต่างๆ
SEAlang Lab: Just Read
แหล่งข้อมูลการอ่านออนไลน์ภาษาไทย-อังกฤษ เสียงสำหรับทั้งย่อหน้าอาจขาด แต่เมื่อคลิกที่คำแต่ละคำจะนำไปยังพจนานุกรมที่มีเสียงและวิดีโอ อย่าลืมแวะชม SEAlang Archives เมื่ออยู่ที่นั่น
Thai Reader Project
มีบทเรียนการอ่าน 76 บท ตั้งแต่ระดับพื้นฐานถึงขั้นสูง ไม่มีเสียงประกอบ
Languages on the Web
เรื่อง Daisy: Night Watch, A Nice Little Trip, The Bookworm, Daisy Macbeth.
วรรณกรรมไทยแปล
วรรณกรรมไทยสมัยใหม่แปลโดย Marcel Barang
Thai On-Line Library – Bitext Corpus
การแปลคู่ขนานภาษาไทยและ (ส่วนใหญ่) ภาษาอังกฤษ
พระคัมภีร์ไทย
การแปลพระคัมภีร์นี้สำหรับภาษาไทยซึ่งใช้ส่วนใหญ่ในประเทศไทย การแปลนี้ใช้สไตล์ภาษาค่อนข้างเป็นทางการและใช้ปรัชญาการแปลแบบผสม แปลจากภาษาในพระคัมภีร์และพันธสัญญาใหม่เสร็จสิ้นในปี 1999
wanakam.com: WANAKAM (ตอนนี้ออฟไลน์)
วรรณกรรมคลาสสิกระดับโลกแปลเป็นภาษาไทย
และอย่าลืมตรวจสอบโพสต์ก่อนหน้านี้บน WLT: Thai-English Readers with Mp3s.
English: 
Español: 
Español: