หนังไทย: วิธีผ่อนคลายในการเรียนภาษาไทย

This article was originally posted on WomenLearnThai.com.

หนังไทย: เรียนภาษาไทยแบบชิลๆ…

การดูหนังในภาษาที่คุณต้องการเรียนรู้เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเพิ่มพลังการเรียนของคุณ แต่ถ้าคุณเป็นมือใหม่ในวงการหนังไทย จะเริ่มจากตรงไหนล่ะ? เพื่อขอคำแนะนำ ฉันได้ไปที่ Wise Kwai’s Thai Film Journal. ในแถบข้างของเขามีรายชื่อหนังโปรดสิบเรื่องของเขา และเป็นโบนัส Wise Kwai ก็ได้ส่งมาห้าเรื่องเพิ่มเติมให้เราทดลองชม

ในโพสต์นี้ยังรวมคำแนะนำจากทวิตเตอร์ด้วย และเนื่องจากไม่มีหนังเพียงพอต่อความต้องการ ฉันจึงอยากฟังจากผู้อ่านด้วย โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทย แต่เรื่องราวสมัยใหม่ก็ยินดีต้อนรับ

หมายเหตุ: หากคุณจะซื้อหนังที่ ethaicd.com ให้ตรวจสอบดูว่าหนังที่ฉันลิงก์ไว้รองรับรูปแบบที่คุณต้องการได้ (บางครั้งฉันเลือก DVD บางครั้ง VCD) นอกจากนี้, มีหนังคู่สองเรื่องที่ไม่มีขายใน ethaicd.com แต่ฉันก็เจอบน YouTube ค่ะ

10 หนังไทยยอดเยี่ยมของ Wise Kwai…

1. Tears of the Black Tiger | ฟ้าทะลายโจร

wikipedia: Tears of the Black Tiger (ภาษาไทย: ฟ้าทะลายโจร, หรือ Fa Thalai Chon, ซึ่งแปลได้ว่า “ฟ้าผ่าจอมโจร”) เป็นภาพยนตร์แนวคาวบอยไทยปี 2000 กำกับและเขียนบทโดย วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง เนื้อเรื่องเกี่ยวกับรักเศร้าระหว่างดำ วีรบุรุษผู้มาจากชนชั้นกรรมกรที่กลายเป็นโจร กับรัมพย ลูกสาวจากตระกูลสูงศักดิ์ของผู้ว่าราชการจังหวัด โดยเนื้อเรื่องนี้เป็นการแสดงความเคารพต่อและเสียดสีต่อภาพยนตร์แอคชั่นและเมโลดราม่าไทยยุค 1950 และ 1960 ในช่วงนั้น

Wise Kwai: Thai Film Archive เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของ “ฟ้าทะลายโจร”
ตัวอย่างบน YouTube: Tears of the Black Tiger
ethaicd.com: Tears of the Black Tiger

2. Monrak Transistor | มนต์รักทรานซิสเตอร์

wikipedia: Monrak Transistor (ภาษาไทย: มนต์รักทรานซิสเตอร์, ภาษาอังกฤษ: Transistor Love Story) เป็นภาพยนตร์ไทยปี 2001 กำกับโดย เป็นเอก รัตนเรือง โดยมีเนื้อเรื่องรวมหลากหลายแนว ทั้งคอมเมดี้ โรแมนติก มิวสิคัล และอาชญากรรม โดยเป็นเรื่องราวของชายหนุ่มชื่อ ปาน และการผจญภัยของเขาหลังจากลบหนีจากกองทัพและพยายามเป็นนักร้องลูกทุ่ง

Wise Kwai: รีวิว: มนต์รักทรานซิสเตอร์
ตัวอย่างบน YouTube: Monrak Transistor
ethaicd.com: Monrak Transistor

3. Citizen Dog | หมานคร

wikipedia: Citizen Dog (ภาษาไทย: Mah Nakorn, หมานคร, IPA: [mǎːnákʰɔːn], RTGS: Ma Nakhon) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกไทยปี 2004 กำกับโดย วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง และอิงเรื่องราวจากภรรยาของวิศิษฏ์, คอยนุช (สิริพร เตชะจินดาวงศ์) ซึ่งวิศิษฏ์เองเป็นผู้วาดภาพประกอบ นี่เป็นภาพยนตร์ลำดับที่สองของผู้กำกับ “ฟ้าทะลายโจร” ซึ่งเนื้อเรื่องมีสีสันและตั้งอยู่ในกรุงเทพร่วมสมัยที่ หนุ่มพ็อดผู้ไร้เป้าหมายในชีวิตได้ตกหลุมรักหญิงสาวที่มีชีวิตอยู่เพื่อฝัน (จิน)

Wise Kwai: รีวิว: หมานคร
ตัวอย่างบน YouTube: Citizen Dog
ethaicd.com: หมานคร

4. เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล

wikipedia:เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล เป็นภาพยนตร์ไทยปี 2003 กำกับโดย เป็นเอก รัตนเรือง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่น่าสนใจเพราะใช้ถึงสามภาษา ตัวละครหลักสองคนจะเปลี่ยนจากภาษาไทยไปญี่ปุ่นและอังกฤษตามที่คำศัพท์บังคับ

เคนจิเป็นบรรณารักษ์ที่โดดเดี่ยว ณ มูลนิธิญี่ปุ่นในกรุงเทพฯ การใช้ชีวิตในอพาร์ตเมนต์ที่เต็มไปด้วยหนังสือซ้อนเรียงเรียบร้อย ความพยายามฆ่าตัวตายของเขามักจะถูกขัดจังหวะโดยคนรอบข้างอยู่เรื่อย ๆ

Wise Kwai: รีวิว: เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล
ตัวอย่างจาก YouTube: เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล
ethaicd.com: เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล

5. แสงศตวรรษ

wikipedia:แสงศตวรรษ (ภาษาไทย: แสงศตวรรษ, saeng satawǎat, แปลว่า แสงแห่งศตวรรษ[1]) เป็นภาพยนตร์ดราม่าปี 2006 ของไทยที่เขียนบทและกำกับโดย อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ภาพยนตร์นี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับการว่าจ้างสำหรับเทศกาล New Crowned Hope ของ Peter Sellars ในเวียนนา เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีวันเกิดของ Wolfgang Amadeus Mozart เข้าฉายวันที่ 30 สิงหาคม 2006 ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิส ครั้งที่ 63

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเกียรติแด่พ่อแม่ของผู้กำกับและแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยตัวละครและบทสนทนาครึ่งหลังจะแทบเหมือนกันกับครึ่งแรก แต่ว่าสถานที่และผลลัพธ์ของเรื่องต่างกัน ส่วนแรกตั้งอยู่ในโรงพยาบาลชนบทในประเทศไทย ส่วนครึ่งหลังอยู่ในศูนย์การแพทย์ในกรุงเทพฯ “ภาพยนตร์นี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง เกี่ยวกับวิธีที่คนเปลี่ยนแปลงตัวเองให้ดีขึ้น” อภิชาติพงศ์กล่าวในบทสัมภาษณ์

Wise Kwai: รีวิว: แสงศตวรรษ: ฉบับประเทศไทย
ตัวอย่างจาก YouTube: แสงศตวรรษ
YouTube เพลย์ลิสต์ (10 วิดีโอ): แสงศตวรรษ

6. เพื่อน-แพง

wikipedia:เพื่อน-แพง (1987) เกี่ยวกับสองพี่น้องที่หลงรักคนเดียวกัน

Wise Kwai: รีทโทรเสเปกทีฟรีวิว: เพื่อน-แพง โดย เชิด ทรงศรี
YouTube เพลย์ลิสต์ (6 วิดีโอ): เพื่อน-แพง (ไม่มีในออนไลน์)

7. เรื่องตลก 69

wikipedia:เรื่องตลก 69 (ภาษาอังกฤษ: 6ixtynin9 หรือ A Funny Story About 6 and 9) เป็นภาพยนตร์ไทยแนวอาชญากรรมปี 1999 เขียนบทและกำกับโดย เป็นเอก รัตนเรือง เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของผู้เขียน-ผู้กำกับชาวไทยเรื่องนี้ นำแสดงโดย ลลิตา ปัญโญภาส ดารานำของละครโทรทัศน์ไทย

Wise Kwai: รีวิว: เรื่องตลก 69 (6ixtynin9)
ตัวอย่าง YouTube: 6ixtynin9
ethaicd.com: 6ixtynin9

8. 13 Beloved | 13 เกมสยอง

วิกิพีเดีย:13 Beloved (ไทย: 13 เกมสยอง หรือ 13 Game Sayong, อีกชื่อหนึ่งคือ 13: เกมแห่งความตาย) เป็นภาพยนตร์ไทยแนวสยองขวัญ/เขย่าขวัญเชิงจิตวิทยาในปี 2006 เขียนบทและกำกับโดย ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล นำแสดงโดย กฤษดา สุโกศล คลับ เรื่องราวเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ถูกนำไปทำภารกิจท้าทายที่ยากขึ้นเรื่อยๆ โดยได้รับการติดต่อจากผู้ลึกลับในรายการเกมโชว์ใต้ดิน ซึ่งดัดแปลงจากตอนที่ 13 ของ My Mania ในซีรีส์การ์ตูนของ เอกสิทธิ์ ไทยรัตน์

Wise Kwai: รีวิว DVD: 13 Beloved
ตัวอย่าง YouTube: 13 Beloved
ethaicd.com: 13 Beloved

Advertisement

9. องค์บาก | Ong-Bak

วิกิพีเดีย:องค์บาก 3 (ไทย: องค์บาก 3) เป็นภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ของไทยในปี 2010 กำกับ ผลิต และเขียนบทโดย โทนี่ จา และ ปรัชญา ปิ่นแก้ว เรื่องราวนี้เป็นการต่อเนื่องจากองค์บาก 2 ที่ตัวละครเทียน (โทนี่ จา) ถูกทุบตีอย่างโหดเหี้ยมก่อนที่จะถูกประหารชีวิตโดยคนของลอร์ดราชเสน (ศรัณยู วงศ์กระจ่าง) ซึ่งร่างของเขาได้รับการช่วยเหลือจากอาจารย์บัว (นิรุตติ์ ศิริจรรยา) และกลับมามีชีวิตใหม่ เมื่อเทียนกลับไปที่หมู่บ้านก็ค้นพบว่ามันถูกรุกรานโดยภูติ สังฆะ (แดน ชูพงษ์)

Wise Kwai: รีวิว: องค์บาก 2
Wise Kwai: รีวิว: องค์บาก 3

ตัวอย่าง YouTube: องค์บาก 2
ตัวอย่าง YouTube: องค์บาก 3

ethaicd.com: องค์บาก
ethaicd.com: องค์บาก 2
ethaicd.com: องค์บาก 3

10. ไอ้ฟัก | Ai-Fak

วิกิพีเดีย:ไอ้ฟัก (ภาษาไทย: ไอ้ฟัก) เป็นภาพยนตร์ดราม่าของไทยที่ออกฉายในปี 2004 สร้างจากนวนิยายที่ได้รับรางวัลซีไรต์จากชาติ กอบจิตติ เรื่องคำพิพากษา (The Judgment ซึ่งก็เป็นชื่อในภาษาอังกฤษของภาพยนตร์ด้วย)

เรื่องราวของฟัก หนุ่มที่ได้บวชเป็นพระภิกษุและมีชาวบ้านทั้งหมู่บ้านมาฟังเขาเทศน์ที่วัดท้องถิ่น แต่การเทศน์ถูกรบกวนจากเสียงไอของพ่อขาวผู้เป็นม่าย ฟักพยายามรวบรวมสมาธิแต่ไม่สามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้ จึงตัดสินใจสึกเพื่อลาออกจากการเป็นพระและกลับไปดูแลพ่อ แต่ถูกเกณฑ์ทหารโดยการจับฉลากแทน

Wise Kwai: รีวิว: คำพิพากษา (ไอ้ฟัก)
YouTube: ไอ้ฟัก

ภาพยนตร์ไทย: อื่น ๆ…

โบนัสเพิ่มเติม Wise Kwaii แนะนำภาพยนตร์ห้าเรื่องเพื่อเพิ่มไปในคอลเลกชัน:

ก้านกล้วย | Khan Kluay

วิกิพีเดีย:ก้านกล้วย (ภาษาไทย: ก้านกล้วย; RTGS: Kan Kluai; อ่านว่า [kâːn klûai]) เป็นภาพยนตร์อนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ของไทยในปี 2006 ที่สร้างในช่วงยุคสยามอยุธยา เกี่ยวกับช้างที่แยกจากแม่ของมันและในที่สุดกลายเป็นช้างศึกให้กับสมเด็จนเรศวรฯ

Wise Kwai: รีวิว: ก้านกล้วย
ตัวอย่างบน YouTube: ก้านกล้วย 2
ethaicd.com: ก้านกล้วยผจญภัย – ซีรี่ส์

คนเลี้ยงช้าง | The Elephant Keeper

วิกิพีเดีย:ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของหม่อมเจ้าชาตรีเฉลิมมีเนื้อหาที่สอดแทรกข้อคิดสังคม เช่น ข้อเสียของการค้าประเวณี (เทพธิดาบาร์ 21, 1974), ปัญหาทางเพศและวัยรุ่น (ลูกสาวและลูกสาว 2), การปกป้องสิ่งแวดล้อม (คนเลี้ยงช้าง, 1987), หรือด้านมืดของการค้ายาเสพติด (นักเดินทางยาหวาน, 1991)

Wise Kwai: คนเลี้ยงช้าง (Khon liang chang)
ตัวอย่างบน YouTube: คนเลี้ยงช้าง
ethaicd.com: คนเลี้ยงช้าง

สุริโยไท | The Legend of Suriyothai

วิกิพีเดีย:The Legend of Suriyothai เป็นภาพยนตร์ไทยปี 2001 กำกับโดย ชาติชาย ยุคล ซึ่งเล่าเรื่องของพระสุริโยทัย ผู้สิ้นพระชนม์ในสงครามกับพม่าปี 1548 (สงครามไทย-พม่าปี 1548) ภาพยนตร์นี้แสดงให้เห็นถึงการที่พระสุริโยทัยทรงนำช้างศึกออกไปข้างหน้าเพื่อป้องกันพระเจ้ามหาจักรพรรดิ และช่วยชีวิตกษัตริย์และชาติของพระองค์ไว้ด้วยการเสียสละพระองค์เอง.

ตัวอย่างจาก YouTube: The Legend of Suriyothai
ethaicd.com: The Legend of Suriyothai

Fan Chan (my girl) | แฟนฉัน

wikipedia:Fan Chan (ภาษาไทย: แฟนฉัน, ภาษาอังกฤษ: My Girl) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกของไทยในปี 2003 ที่เล่าเรื่องของความทรงจำในวัยเด็กของเด็กชายและเด็กหญิงที่เติบโตในเมืองเล็ก ๆ ในประเทศไทยช่วงปี 1980.

Wise Kwai: บทวิจารณ์: Fan Chan (My Girl)
ตัวอย่างจาก YouTube: Fan Chan
ethaicd.com: Fan Chan

Nang Nak | นางนาก

wikipedia:นางนาก (ภาษาไทย: นางนาก) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกโศกนาฏกรรมและสยองขวัญ กำกับโดย นนทรีย์ นิรมิต ในปี 1999 โดยบริษัท Buddy Film and Video Production Co. ในประเทศไทย สร้างจากตำนานของนางนาก และเล่าเรื่องราวของวิญญาณภรรยาผู้ภักดีต่อสามีที่ไม่รู้เรื่อง.

Wise Kwai: บทวิจารณ์: Nang Nak
YouTube: Nang Nak
ethaicd.com: Nang Nak

และภาพยนตร์ไทยอีกมากมาย…

ไม่นานมานี้ฉันได้ถามคนในทวิตเตอร์ให้แนะนำหนังไทยที่พวกเขาชื่นชอบ คำตอบด้านล่างนี้คือผลลัพธ์ที่ได้:

Fun Bar Karaoke | ฝันบ้าคาราโอเกะ

wikipedia:Fun Bar Karaoke (ภาษาไทย: ฝันบ้าคาราโอเกะ หรือ Fan ba karaoke, แปลตามตัว “ฝันบ้าคาราโอเกะ”) เป็นภาพยนตร์ตลกอาชญากรรมปี 1997 กำกับโดย เป็นเอก รัตนเรือง ภาพยนตร์นี้มีการเปิดตัวระดับโลกที่เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินปี 1997 ซึ่งเป็นเอกใช้ชื่อว่า “Tom Pannet” ในการเปิดตัวนี้.

Wise Kwai: บทวิจารณ์: Fun Bar Karaoke
YouTube ตัวอย่างภาพยนตร์: ฟัน บาร์ คาราโอเกะ
ethaicd.com: ฟัน บาร์ คาราโอเกะ

หนีตามกาลิเลโอ

asianwiki: เรื่องราวของสองสาวไทยชื่อเล่นว่า เชอร์รี่ กับ นุ่น ที่วางแผนไปแบ็คแพ็คเที่ยวในยุโรปเป็นเวลา 1 ปี พวกเธอออกเดินทางด้วยเหตุผลที่วัยรุ่นทั่วไปเข้าใจ แต่ผู้ใหญ่กลับงุนงงแทบไม่เข้าใจ

Wise Kwai: รีวิว: หนีตามกาลิเลโอ
YouTube ตัวอย่างภาพยนตร์: หนีตามกาลิเลโอ
ethaicd.com: หนีตามกาลิเลโอ

บางระจัน 2

wikipedia: บางระจัน เป็นภาพยนตร์ไทยแนวชีวิตประวัติศาสตร์ที่ออกฉายในปี 2000 เล่าเรื่องราวการสู้รบของชาวบ้านบางระจันกับกองทัพพม่าในปี พ.ศ. 2310 ซึ่งเป็นที่จดจำในวัฒนธรรมไทย การตรวจสอบกับเหตุการณ์ที่รายงานโดยแหล่งพม่าชี้ให้เห็นว่าเหตุการณ์ที่บางระจันอาจจะเป็นการรวมกันของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยอิสระกันอย่างน้อยสองเหตุการณ์ในสงครามครั้งนั้น

Wise Kwai: รีวิว: บางระจัน 2
YouTube ตัวอย่างภาพยนตร์: บางระจัน (ปี 2000)
ethaicd.com: บางระจัน 2

กบฎ ท้าวศรีสุดาจัน

wikipedia: The King Maker หรือ กบฎท้าวศรีสุดาจันทร์ เป็นภาพยนตร์ไทยแนวชีวิตประวัติศาสตร์ที่ออกฉายในปี 2005 ตั้งอยู่ในยุคกรุงศรีอยุธยาโดยมีเนื้อเรื่องที่คล้ายคลึงกับตำนานสมเด็จพระศรีสุริโยทัยในปี 2001 เนื้อเรื่องของ The King Maker เล่นเกี่ยวกับทหารรับจ้างชาวโปรตุเกส (แสดงโดย Gary Stretch) ที่ทำงานในราชสำนักสยาม

Wise Kwai: รีวิว: The King Maker
YouTube ตัวอย่างภาพยนตร์: The King Maker
ethaicd.com: เดอะ คิง เมคเกอร์

สมเด็จพระนเรศวร: ตอนที่ 1+2 | ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 1 องค์ประกันหงสา 2 ประกาศอิสรภาพ

วิกิพีเดีย: ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช (อังกฤษ: The Legend of King Naresuan, ไทย: ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช, Tamnan Somdej Phra Naresuan Maharaj) เป็นภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์ชีวประวัติของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชซึ่งครองราชย์เหนือสยามตั้งแต่ปี ค.ศ. 1590 จนถึงเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1605

ไวส์ควาย: รีวิว: ตำนานสมเด็จพระนเรศวร ตอนที่ 1: องค์ประกันหงสา
ไวส์ควาย: รีวิว: ตำนานสมเด็จพระนเรศวร ตอนที่ 2: ประกาศอิสรภาพ

ตัวอย่างภาพยนตร์บนยูทูบ: สมเด็จพระนเรศวร
ethaicd.com: สมเด็จพระนเรศวร: ตอนที่ 1+2

ซีซั่นส์เชนจ์ | เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย

วิกิพีเดีย: ซีซั่นส์เชนจ์ (ไทย: เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย, หรือ พร้อรักต์เปลี่ยนลาายน) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ไทยปี 2006 กำกับโดยนิธิวัฒ ธรธรรม

เรื่องราวเกิดขึ้นที่วิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยมหิดลในช่วงเวลา 1 ปี และคลอบคลุมสามฤดูที่กรุงเทพได้ประสบ คือ ฤดูร้อน ฤดูหนาว และฤดูฝน. มันเล่าถึงชีวิตของปอม นักเรียนมัธยมปลายที่ตัดสินใจเข้าโรงเรียนดนตรีโดยไม่ให้พ่อแม่รู้ เพราะผู้หญิงที่เขาแอบชอบมาเป็นเวลาสามปี, ดาว.

ไวส์ควาย: รีวิว: ซีซั่นส์เชนจ์
ตัวอย่างภาพยนตร์บนยูทูบ: ซีซั่นส์เชนจ์
ethaicd.com: ซีซั่นส์เชนจ์

ควีนส์ออฟลังกาสุกะ | ปืนใหญ่จอมสลัด

วิกิพีเดีย: ควีนส์ออฟลังกาสุกะ (ไทย: ปืนใหญ่จอมสลัด, Puen yai jom salad) เป็นภาพยนตร์แฟนตาซีผจญภัยประวัติศาสตร์ไทยปี 2008 กำกับโดย นนทรีย์ นิมิบุตร และเขียนบทโดย วิน เลียววารินทร์ ผู้ที่ได้รับรางวัลซี.อี.เอ.ไลต์ถึงสองครั้ง รู้จักกันในชื่อ “Pirates Of Langkasuka” ในสหราชอาณาจักรและ “Legend of the Tsunami Warrior” ในสหรัฐอเมริกา

ไวส์ควาย: รีวิว: ควีนส์ออฟลังกาสุกะ (ปืนใหญ่จอมสลัด)
ตัวอย่างภาพยนตร์บนยูทูบ: ควีนส์ออฟลังกาสุกะ
ethaicd.com: ควีนส์ออฟลังกาสุกะ

พูดถึงหนังไทยกันบ้าง…

ถ้าคุณอยากดูหนังไทยเพิ่มเติม นี่คือแหล่งข้อมูลบางส่วน:

Wise Kwai: 10 หนังไทยยอดเยี่ยมในยุค 2000s

thailandqa.com: คุณชอบหนังไทยเรื่องไหนมากที่สุดตลอดกาล
cnngo.com: เทศกาลหนังเมืองคานส์: 12 หนังไทยที่สร้างความประทับใจในยุโรป
cnngo.com: หนังยอดเยี่ยมและนักแสดงที่เก่งที่สุดจากวงการหนังไทย
thaiworldview.com: หนังประวัติศาสตร์ไทย

หนังไทย
รายชื่อหนังไทย
หนังไทยพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ

หมายเหตุ: ขออภัยหากมีวิดีโอที่หายไป ถ้าผู้ใช้ถูกแบนบน YouTube วิดีโอทั้งหมดของพวกเขาจะหายไป (ไม่ว่าจะถูกหรือผิด) ทุกๆ ครั้งฉันลองตรวจโพสต์แต่หลังจากหกปีมีมากเกินกว่าจะตามทัน ดังนั้นโปรด แจ้งฉันมาหน่อย ถ้าเกิดเหตุการณ์นี้กับหนังเรื่องใดข้างต้น

ต่อไปเป็นคำถามให้คุณ คุณชอบหนังไทยเรื่องไหนที่สุดในตอนนี้?