ผู้เรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ: ดั๊ก

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 3 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!

loading image

This article was originally posted on WomenLearnThai.com.

Doug

สัมภาษณ์ผู้เรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ…

ชื่อ: ดั๊ก
สัญชาติ: อเมริกัน
ช่วงอายุ: 50-60
เพศ: ชาย
ที่อยู่: กรุงเทพฯ
อาชีพ: ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์
เว็บไซต์: Sealang.net

ระดับภาษาไทยของคุณคืออะไร: ปานกลาง/ขั้นสูง/คล่อง หรือผสมกัน?

ผสมกัน

คุณพูดภาษาไทยแบบใดมากกว่า ไทยสตรีท, ไทยอีสาน หรือไทยมืออาชีพ?

กึ่งมืออาชีพ

เหตุผลที่คุณเรียนภาษาไทยคืออะไร?

อาศัยอยู่ที่นี่ อยากจะมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ แล้วก็สนใจในด้านคอมพิวเตอร์เกี่ยวกับภาษาไทย และจุดเชื่อมโยงกับภาษาอื่นๆ ในภูมิภาค

คุณอาศัยอยู่ในประเทศไทยหรือเปล่า? ถ้าใช่ คุณมาถึงเมื่อไหร่?

ใช่ มาถึงปี 1994

คุณเรียนภาษาไทยมานานแค่ไหนแล้ว?

ตั้งแต่มาถึง

คุณเริ่มเรียนภาษาไทยทันทีหรือเป็นการเรียนแบบหลายวิธี?

เริ่มต้นทันที

คุณมีตารางการเรียนปกติหรือเปล่า?

มี

คุณใช้วิธีการเรียนภาษาไทยแบบไหนบ้าง?

AUA สนทนา จากนั้นก็อ่าน/เขียนหนังสือ ตามด้วยไวยากรณ์จาก U Hawaii ตามด้วยการเขียน ไวยากรณ์ของ Noss ใหม่

มีวิธีไหนที่โดดเด่นกว่าวิธีอื่นๆ ไหม?

วิธีของ AUA ยอดเยี่ยมที่สุดในความเห็นของผม

คุณเริ่มอ่านและเขียนภาษาไทยเร็วแค่ไหน?

หลังจากจบการสนทนา AUA (คำศัพท์ ~ 1,000 คำ)

คุณคิดว่าการเรียนอ่านและเขียนภาษาไทยยากไหม?

ยากตามที่คาดไว้

ช่วงเวลา “อ๋อ!” ครั้งแรกของคุณคืออะไร?

การตระหนักว่าคนไทยไม่สามารถเห็นตัวอักษรที่ละเอียดมากได้ดีกว่าผม และอ่านตามรูปร่าง/ลักษณะตัวอักษรรองและตติยภูมิ และบริบท

คุณเรียนภาษาอย่างไร?

ฝึกฝน ฝึกฝน ฝึกฝน

จุดแข็งและจุดอ่อนของคุณคืออะไร?

หูดี การจำคำศัพท์น่าจะดีกว่านี้

ความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดของนักเรียนที่เรียนภาษาไทยคืออะไร?

การที่ การเขียนคำ ต้องเรียนทันที (สำหรับคนที่เรียนในโปรแกรมที่เป็นทางการมากขึ้น) และ/หรือวิธีการที่ไม่เป็นทางการสามารถใช้งานได้ในระยะยาว (สำหรับคนที่เรียนแบบไม่เป็นทางการ)

คุณสามารถใช้ภาษาอื่นๆ ได้ไหม?

เคยเรียนภาษาจีน 2 ปีในโรงเรียนมัธยม (ที่ไต้หวัน)

คุณเป็นโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์หรือมีประสบการณ์ในการเขียนโปรแกรมไหม?

ใช่

คุณมีความชื่นชอบในดนตรีหรือเปล่า?

Advertisement

แน่นอน (ผมคิดว่าคำถามที่คุณควรถามคือ “คุณเล่นเครื่องดนตรีหรือเปล่า?” หรือคุณไม่พยายามหาตัวทำนายความสามารถในการเรียนรู้ภาษาที่มีเสียงสูง?)

คุณเรียนภาษาอื่นพร้อมกับภาษาไทยไหม?

ไม่

คุณมีคำแนะนำอะไรให้กับนักเรียนที่เรียนภาษาไทยบ้าง?

ใช้วิธีการที่ (ค่อนข้าง) เป็นทางการที่ทำให้มีการรู้จักคำศัพท์อย่างกว้างขวาง อย่าละเลยไวยากรณ์ ใช้เวลาในการเรียนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

ดั๊ก,
Sealang.net

ซีรีส์: สัมภาษณ์ผู้เรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ…

หากคุณเป็นผู้เรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จและต้องการแบ่งปันประสบการณ์ของคุณ กรุณา ติดต่อผม ผมอยากได้ยินจากคุณครับ

อ่านในภาษาอื่น
บทความนี้มีให้บริการในภาษา: