บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 3 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
สัมภาษณ์นักเรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ…
ชื่อ: John Bugden
สัญชาติ: อังกฤษ
ช่วงอายุ: 20-30
เพศ: ชาย
สถานที่: ลอนดอน
อาชีพ: ช่างตกแต่งอิสระ
ระดับภาษาไทยของคุณคืออะไร?
ขั้นสูง
คุณพูดภาษาไทยแบบสตรีท ภาษาไทยอีสาน หรือภาษาไทยอย่างเป็นทางการ?
ภาษาไทยแบบสตรีท
เหตุผลที่คุณเรียนภาษาไทยคืออะไร?
หลังจากเที่ยวประเทศไทยแบบสั้นๆ ครั้งแรก ผมรู้เลยว่าจะต้องกลับไปอีกแน่ๆ เลยคิดว่าคงเป็นประโยชน์ถ้าได้เรียนรู้วลีบางคำ การได้รับการตอบรับที่ดีจากความพยายามของผม ทำให้ผมอยากเรียนต่อไป
คุณอาศัยอยู่ในประเทศไทยไหม?
ไม่
คุณเรียนภาษาไทยมานานแค่ไหน?
2008-2015
คุณเริ่มเรียนภาษาไทยทันทีหรือเปล่า หรือเป็นการเรียนแบบหลายวิธี?
ผมเรียนด้วยตัวเองสองสามปี และเรียนกับครูไทย หลังจากนั้นก็ใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน
คุณมีตารางเรียนประจำไหม?
ใช่ ทุกวันตอนเย็น และเวลาว่างในระหว่างวัน
คุณลองวิธีการเรียนภาษาไทยแบบไหนบ้าง?
เรียนด้วยตัวเองผ่าน Youtube, Facebook และเว็บไซต์ แอปพลิเคชันสมาร์ทโฟนต่างๆ หนังสือ เรียนกับครูไทย พอดแคสต์ จดบันทึกทุกอย่าง และฝึกพูดกับคนไทยเยอะๆ
มีวิธีไหนที่โดดเด่นกว่าวิธีอื่นไหม?
การใช้ทุกวิธีรวมกันทำให้ผมประสบความสำเร็จในการเรียนภาษา แต่ขึ้นอยู่กับระยะที่ผมเรียน ผมอาจใช้วิธีบางวิธีมากกว่าวิธีอื่น เช่น ตอนแรกผมจดข้อมูลจากเว็บไซต์และยูทูบเยอะๆ แล้วเมื่อพัฒนาขึ้นก็ใช้พอดแคสต์ และเมื่อถึงจุดอิ่มตัว การเรียนกับครูช่วยให้ผมก้าวหน้าต่อไป
คุณเริ่มเรียนการอ่านและเขียนภาษาไทยเมื่อไหร่?
หลังจากหนึ่งปี
คุณคิดว่าการเรียนอ่านและเขียนภาษาไทยยากไหม?
ใช่
ช่วงเวลาที่คุณรู้สึกว่า “อ๋อ!” ครั้งแรกคือเมื่อไหร่?
ได้ลองใช้ภาษาไทยที่ฝึกเองในร้านอาหารไทยท้องถิ่น และเห็นความยินดีและความประหลาดใจจากพนักงาน รู้สึกยอดเยี่ยมมาก และทำให้ผมอยากเรียนรู้เพิ่มขึ้น
คุณเรียนภาษายังไง?
ส่วนใหญ่เรียนเอง ใช้การทบทวนซ้ำๆ แล้วนำไปใช้จริง
จุดแข็งและจุดอ่อนของคุณคืออะไร?
- จุดแข็ง – มั่นใจในการใช้ภาษาและสนุกกับการพูดคุยกับผู้คน
- จุดอ่อน – เพราะผมเรียนภาษาไทย 99% นอกประเทศไทย บางครั้งถึงแม้จะฟังดูเหมือนผมเข้าใจภาษาได้ดี แต่ผมพลาดโอกาสในการเจอสภาพแวดล้อมจริง และอาจไม่สื่อสารได้เหมือนกับคนไทยเจ้าของภาษา
ความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับนักเรียนภาษาไทยคืออะไร?
คุณไม่จำเป็นต้องเรียนตัวอักษรไทยเพื่อพูดคล่อง
คุณสามารถใช้ภาษาอื่นๆ ได้ไหม?
ผมเคยไปฝรั่งเศสบ่อยและได้เกรด A ระดับ GCSE แต่เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยได้ใช้แล้ว
คุณเรียนภาษาอื่นพร้อมกับภาษาไทยไหม?
ไม่
คุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับนักเรียนภาษาไทยบ้าง?
ตั้งใจเรียนโดยใช้เวลาว่างที่มีอยู่ และสนุกกับมัน การได้พูดคุยกับเพื่อน ครอบครัว หรือแม้แต่คนท้องถิ่นที่เป็นมิตรในภาษาของพวกเขาเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมาก ถ้าคุณตั้งใจพยายามตอนนี้ คุณจะได้รับผลตอบแทนตลอดชีวิต ขอให้โชคดี!
ด้วยความนับถือ,
John Bugden
ซีรีส์: สัมภาษณ์นักเรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ…
ถ้าคุณเป็นนักเรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จและอยากแชร์ประสบการณ์ของคุณ โปรด ติดต่อฉัน ฉันอยากฟังจากคุณ
English: 
Español: 
Español: