คู่มือสำหรับชาวต่างชาติบนทวิตเตอร์, ทวีต…
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 5 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
วันนี้ Sharon Gilor (expatsguide) ได้ทวีตโพสต์เรื่อง “เจ็ดพฤติกรรมของชาวต่างชาติที่ไม่มีประสิทธิภาพ”
ฉันสังเกตเห็นในคนแปลกหน้า เพื่อน และใช่ แม้แต่ตัวเอง ว่ามีพฤติกรรมเจ็ดอย่างที่ทำให้คุณเป็นชาวต่างชาติที่ไม่มีประสิทธิภาพ ปีแรกที่จีนของฉันใกล้จะจบลง ฉันจึงวางแผนที่จะตั้งปณิธานปีใหม่เพื่อเลิกพฤติกรรมแย่ๆ เหล่านี้ที่ฉันรู้ว่าฉันมี และฉันมั่นใจว่าไม่ได้มีแค่ฉันคนเดียว
พฤติกรรมของชาวต่างชาติที่ไม่มีประสิทธิภาพ: 6) ความฟุ่มเฟือย…
“ไม่ต้องห่วงเรื่องทำหกเลย, เดี๋ยวแม่บ้านก็มาเก็บ”
“ฉันไม่ทำอาหารเองแล้ว, กินข้างนอกมันถูกมาก”
ข้อหกนี้คือเหตุผลที่ฉันต้องมาตอบโพสต์นี้แทนที่จะไปคอมเมนต์ในของเกล็น
แม้นี่จะเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์สำหรับหลายๆ คน แต่ฉันหวังว่าคุณจะถามตัวเองว่าคุณคิดอย่างไรกับคนที่ใช้ชีวิตแบบนี้ที่บ้านเกิด
ฉันคิดว่าอะไรเหรอ? ฉันคิดว่าเยี่ยมยอดเลยที่พวกเขาสามารถบรรลุระดับชีวิตที่สูงเช่นนี้ได้
ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะเสียเวลาไปกับสิ่งที่ไม่อยากทำ ในขณะที่หลีกเลี่ยงสิ่งที่อยากทำจริงๆ ไปทำสิ! ใช้ชีวิตให้เต็มที่! ยังไงมันก็เป็นชีวิตของคุณเอง
ตอนที่ฉันทิ้งบ้านตั้งแต่วัยรุ่น ไม่นานฉันก็เบื่อกับการต้องทำความสะอาด รีดเสื้อผ้า และล้างจานเอง ฉันยังไม่ชอบกระบวนการจ่ายบิลอีกด้วย และแม้ว่าฉันจะรักการทำอาหารที่ซับซ้อน (ซึ่งฉันก็ยังทำอยู่) ฉันพบว่าการต้องทำอาหารทุกวันมันน่าเบื่อ
หลายปีผ่านไป… หลังจากแต่งงานได้ไม่กี่เดือน ฉันรู้ว่าฉันต้องการอะไร
ฉันต้องการ จริงๆ ต้องการภรรยา…
ใช่แล้ว ฉันต้องการภรรยา
ฉันอยากให้มีคนมาหยิบถุงเท้าของฉัน รีดเสื้อผ้าของฉัน และทำอาหารเย็นให้ฉันด้วย!
และเมื่อฉันย้ายไปบอร์เนียว ฉันก็ทำแบบนั้น ฉันได้ ‘ภรรยา’ มา และมันก็ยอดเยี่ยม
ฉันมีชีวิตอยู่ที่บอร์เนียวเก้าปี กับคนที่มาช่วยซัก รีด ทำอาหาร ทำความสะอาดบ้าน และแม้กระทั่งดูแลคนตัดหญ้าและคนงานเป็นครั้งคราว
แต่เมื่อฉันย้ายมาที่ไทย ฉันตัดสินใจจะไม่จ้าง ‘ภรรยา’ เต็มเวลา
ทำไม? เพราะในเก้าปีนั้นฉันค้นพบสิ่งที่ผู้ชายหลายคนรู้แล้ว
ภรรยาคือการทำงานหนัก
กับภรรยาเต็มเวลา คุณบางทีก็ต้องจัดการกับปัญหาส่วนตัวมากมาย ซึ่งบางครั้งคุณอาจอยากหลีกเลี่ยง
ตอนนี้ฉันไม่มีภรรยาเต็มเวลาแล้ว ฉันมีภรรยาวันพุธ
แม้ว่าเธอจะไม่ทำอาหาร แต่เธอก็ซัก รีด ทำความสะอาดบ้าน รดน้ำต้นไม้ และนำเสื้อผ้าของฉันไปซ่อม เธอจัดการคนงานและคนส่งของ เธอแม้กระทั่งไปจ่ายบิลให้ฉันที่เซเว่น
พฤติกรรมของชาวต่างชาติที่มีประสิทธิภาพสูง…
ยอมรับเถอะ หนึ่งในสิ่งที่ยอดเยี่ยมของการเป็นชาวต่างชาติ คือ ไลฟ์สไตล์ที่สุดยอดนี้! และแน่นอนมันขึ้นอยู่กับคุณที่จะเลือก
ฉันไม่ได้เลือกที่จะมีความสุขที่ฟุ่มเฟือยทั้งหมดที่ชาวต่างชาติในไทยสามารถมีได้ แต่มีเหตุผลง่ายๆ ที่ทำให้ฉันไม่เลือก สิ่งเหล่านั้นไม่ได้เหมาะกับฉันส่วนตัว
เช่นเดียวกับที่ฉันไม่เลือกที่จะมีแม่บ้านเต็มเวลา ฉันก็ไม่เลือกที่จะมีรถและคนขับเช่นกัน ฉันตัดสินใจหลังจากรอในล็อบบี้ รอหน้าร้าน และรอที่หัวมุมถนนเพื่อให้คนขับมารับหลายครั้งแล้ว และใช่ แพงมาก!
ดังนั้นแทนที่จะจ่ายเงินเพิ่มเพื่อรถและคนขับ ฉันมีแท็กซี่บางคันในกรุงเทพฯ ที่ฉันโทรเรียกได้สำหรับการเดินทางไกล และยกมือเรียกแท็กซี่สำหรับการเดินทางอื่นๆ
โอ้ และฉัน ชอบ การสั่งของมาส่งมากๆ ทุกอย่างที่เป็นไปได้เลย
บางครั้งฉันสั่งอาหารมาทานที่บ้านในคืนวันศุกร์เพราะไม่อยากต่อสู้กับการจราจรในกรุงเทพฯ
แต่เดี๋ยวก่อน! ฉันยังไม่จบเรื่องการส่งของ เพราะถ้ามีอะไรที่กรุงเทพฯ ทำได้ดี นั่นคือ การส่งของ
กรุงเทพฯ ทำได้ดีจริงๆ หมอสัตว์เลี้ยงของฉันมีบริการส่งถึงบ้าน ครูสอนภาษาไทยของฉันก็เช่นกัน เมื่อฉันเจอหนังสือที่ต้องการ ฉันติดต่อ Danny ที่ DCO ซึ่งส่งมาให้โดยมอเตอร์ไซค์รับจ้าง (ประหยัดค่ารถแท็กซี่ให้ฉัน) และถ้าฉันเผลอซื้อของเยอะที่ Villa (ซึ่งไม่บ่อยนัก) พวกเขาก็ส่งของตามมาให้
ฉันยังไม่ค่อยเข้าใจ Paragon เท่าไหร่
และฉันเดินทางเยอะมาก แต่ไม่มากเกินไป ตั๋วเครื่องบินจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกกว่าจากตะวันตก ดังนั้นฉัน สามารถ เดินทางได้ แต่ที่แน่นอน ฉันก็เดินทางในไทยด้วย
ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ถาม แต่… ในความคิดเห็นของฉัน เมื่อมีโอกาส ไม่ใช้โอกาสในการเห็นโลกที่เราอาศัยอยู่เป็นบาปใหญ่ที่สุด อิตาลี ฉันมาแล้ว…
ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันเป็นชาวต่างชาติที่ไม่มีประสิทธิภาพหรือไม่?
ไม่มีทาง! มันทำให้ฉันเป็นชาวต่างชาติที่มีประสิทธิภาพสูงแน่นอน
โอเค แล้วมันทำให้ฉันเป็นชาวต่างชาติที่ฟุ่มเฟือยหรือเปล่า? อืม…
ยกแก้วขึ้น…
English: 
Español: 
Español: