This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
รู้รักภาษาไทย: การ์ตูนแมว…
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย
ผู้บรรยาย: ตอน ขนทรายเข้าวัด
วิเชียรมาศ: ดูเก้าแต้มสิ ซนจริงๆ
สีสวาด: เก้าแต้ม ไปตะกุยทราย คนเขาอุตส่าห์ขนเข้ามา
วิเชียรมาศ: คนเขาขนทรายเข้าวัดกันทำไมน่ะ
สีสวาด: เขาเอามาก่อเจดีย์ เพื่อนำทรายไปใช้ประโยชน์ในวัดไง คนสมัยก่อนเชื่อว่า เมื่อเราเดินย่ำในวัดไปมาจนทรายติดเท้าออกไปนอกวัด หากมีโอกาสก็ต้องขนทรายมาคืนให้วัด
ผู้บรรยาย: ขนทรายเข้าวัด เป็นการทำกุศลโดยการนำทรายไปให้วัดเพื่อใช้ประโยชน์ในวัด
แมวทั้งสามตัว: แล้วพบกันใหม่นะครับบบ
เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย
ความคิดเห็น…
การก่อเจดีย์ทรายเป็นหนึ่งในกิจกรรมดั้งเดิมสำหรับสงกรานต์ ดูคำอธิบายได้ที่ thaibuddhist.com.
ดาวน์โหลด PDF…
ด้านล่างนี้คือไฟล์ PDF ให้ดาวน์โหลด (สร้างโดยแคทเธอรีน) เพื่อช่วยในการเรียนของคุณ มีทั้งสคริปต์ภาษาไทย การทับศัพท์ และภาษาอังกฤษ
ดาวน์โหลด: การ์ตูนแมว ตอนที่เจ็ดสิบสอง: บทสนทนา
ซีรี่ส์การ์ตูนแมว…
บทถอดความต้นฉบับและการแปลโดยฌอน ฮาร์เลย์ การทับศัพท์จาก T2E (thai2english.com).
English: 
Español: 
Español: