This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
กฎง่ายๆห้าข้อของเสียงวรรณยุกต์ไทย…
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 5 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
ผมเพิ่งจะก้าวหน้าไปอีกขั้นกับการอ่านเสียงวรรณยุกต์และเครื่องหมายเสียง และอยากจะแบ่งปันสิ่งที่ค้นพบกับคนที่สนใจ ผมเคยเป็นครูสอนเปียโนและดนตรีที่ประสบความสำเร็จ และภูมิใจที่ได้ค้นหาวิธีที่มนุษย์เรียนรู้และเปิดเผยวิธีเข้าใจแนวคิดต่างๆ ได้ง่ายขึ้น ความคล้ายคลึงกันระหว่างการเรียนรู้ดนตรีและภาษานั้นน่าทึ่งมาก ดังนั้นผมจึงปรับการเรียนรู้ภาษาไทยให้เหมือนกับการฝึกดนตรี
ตอนแรกผมพยายามจำกฎเสียงวรรณยุกต์ทันที ซึ่งพบว่ามันไม่ได้ผลเลย สิ่งที่ได้ผลสำหรับผมคือการอ่านหนังสือมานี (ขอบคุณครูเมี่ย – Learn2SpeakThai – ที่จัดให้มีเสียงช้าและเร็ว… ใช่เลย วิเศษสุดๆ) และกระโดดเข้าไปเลย หลังจากที่จำกัดเสียงวรรณยุกต์กับพยัญชนะบางตัวหลายครั้ง มันก็จะซึมซาบเข้าไปโดยที่ไม่ต้อง “จำ” กฎอะไร มันกลายเป็นสิ่งที่รู้สึกได้เอง (ซึ่งดูเหมือนจะเป็นวิธีที่ธรรมชาติที่คนไทยเรียนรู้ และพูดตามตรง เป็นวิธีที่นักเรียนเปียโนทุกวัยเรียนรู้)
ตอนนี้ที่ผมกลับมาทบทวนการ “จำ” กฎบางข้อ สิ่งที่เด่นชัดมากสำหรับผมคือ ผมรู้สึกเหมือนย้อนเวลากลับไปมีความรู้สึกไม่พอใจในช่วงที่ผมเรียนเปียโนแบบคลาสสิก และได้พบกับแจ๊สและทฤษฎีแจ๊ส “ทำไมแนวคิดที่ง่ายมากเหล่านี้ถึงถูกละทิ้งในหลักสูตรคลาสสิก?” กล่าวอีกนัยหนึ่ง ตอนนี้ที่ผมเห็นว่ากฎเสียงวรรณยุกต์ง่าย ผมสงสัยว่าไม่มีใครอธิบายมันในวิธีที่ง่ายในทุกการสอนที่ผมเจอได้อย่างไร นี่คือความพยายามของผมที่จะทำให้มันง่าย!
จาก 15 สถานการณ์ที่เป็นไปได้ของกฎเสียงวรรณยุกต์ คุณจำเป็นต้องจำเพียงไม่กี่ข้อเท่านั้น
เครื่องหมายเสียงสูงและเสียงจัตวาจะให้เสียงสูงและเสียงจัตวาเสมอ ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องกังวลหรือจำอะไร ถ้าคุณเห็นมัน คุณก็จะรู้ว่าเสียงนั้นเป็นอะไรไม่ว่าจะในกรณีใด
ดังนั้นตอนนี้เหลือเพียงเครื่องหมายเสียงต่ำและเสียงเอกที่ต้องกังวล เครื่องหมายเสียงต่ำและเสียงเอกจะสร้างเสียงต่ำและเสียงเอกตามลำดับ ยกเว้นเมื่อปรากฏร่วมกับ… ชั้นต่ำ
ผมจะนับนี่เป็นสองกฎเสียงแรกที่คุณต้องจำ แม้ว่าคุณจะต้องจำเพียงพยัญชนะชั้นต่ำเท่านั้น
[ชั้นต่ำกับเครื่องหมายเสียงต่ำจะสร้างเสียงเอก และชั้นต่ำกับเครื่องหมายเสียงเอกจะสร้างเสียงจัตวา]
ตอนนี้ที่เราครอบคลุมเครื่องหมายเสียงแล้ว มันเหลือเพียงว่าจะทำอย่างไรในกรณีที่ไม่มีเครื่องหมายเสียง
พยางค์เป็นและพยางค์ตายแยกแยะได้ง่าย ถ้าคุณถือว่าพยางค์ตายทั้งหมดที่ไม่มีเครื่องหมายเสียงสร้างเสียงต่ำ คุณต้องกังวลแค่พยางค์ตายที่มีสระสั้นหรือยาวเมื่อมัน… คุณเดาถูกแล้ว: ชั้นต่ำ
[ชั้นต่ำพยางค์ตายสระสั้นเป็นเสียงจัตวา และชั้นต่ำสระยาวเป็นเสียงเอก]
ตอนนี้เพียงแค่จำพยัญชนะชั้นต่ำ คุณก็ได้เรียนรู้ 12 จาก 15 สถานการณ์เสียงแล้ว
เหลือเพียงแค่พยางค์เป็นที่ไม่มีเครื่องหมายเสียง ถ้าคุณถือว่าพยางค์เป็นทั้งหมดที่ไม่มีเครื่องหมายเสียงสร้างเสียงกลาง คุณจะถูกส่วนใหญ่ กฎเดียวที่คุณต้องจำคือพยางค์เป็นชั้นสูงสร้างเสียงจัตวา
ดังนั้นเพียงแค่จำพยัญชนะชั้นต่ำ และรู้ว่ากฎของมันเปลี่ยนไปกับเครื่องหมายเสียงต่ำและเสียงเอก คุณก็เกือบจะเชี่ยวชาญกฎทั้งหมดแล้ว แล้วเพียงแค่รู้ว่าพยางค์เป็นชั้นสูงสร้างเสียงจัตวา คุณก็เสร็จกฎทั้งหมด
ควรจะชี้ให้เห็นว่าคุณไม่จำเป็นต้องจำพยัญชนะชั้นกลางเลย เพราะเมื่อเป็นพยางค์เป็น มันจะเป็นเสียงกลาง เมื่อเป็นพยางค์ตาย มันจะเป็นเสียงต่ำ และเมื่อมีเครื่องหมาย ให้ทำตามกฎของชื่อเครื่องหมายเสียง
และคุณจำเป็นต้องจำชั้นสูงเพียงเพื่อกรณีที่ไม่มีเครื่องหมายเสียง
สิ่งที่คุณต้องจำจริงๆคือชั้นต่ำ เพราะว่าเครื่องหมายเสียงต่ำเปลี่ยนเสียงเป็นเสียงเอก และเครื่องหมายเสียงเอกเปลี่ยนเป็นเสียงจัตวา และแน่นอน เมื่อไม่มีเครื่องหมายเสียง พยางค์ตายสระสั้นจะเป็นเสียงจัตวา และพยางค์ตายสระยาวจะเป็นเสียงเอก นั่นคือทั้งหมดกี่ข้อ? ห้ากฎใช่ไหม!?
นั่นเป็นการจำเพียงห้าสิ่ง และ (ถ้าคุณสามารถสร้างเสียงที่ถูกต้องด้วยเสียงสระ/เสียงพยัญชนะที่ถูกต้อง) คุณก็พร้อมที่จะเชี่ยวชาญการอ่าน/พูดภาษาไทยแล้ว!
ด้วยเหตุนี้ ผมขอแนะนำให้อ่าน (โดยเฉพาะหนังสือมานีที่มีเสียง) และลองปรับตัวกับ “กฎ” เหล่านี้ในสถานการณ์จริง แล้วใช้กฎง่ายๆห้าข้อเหล่านี้เพื่อเตือนและตรวจสอบความถูกต้อง
อย่างที่คุณเห็น ผมมีแรงบันดาลใจและหวังว่าสิ่งที่ผมให้จะให้แรงบันดาลใจคล้ายกันแก่คุณ
หมายเหตุ: กฎเสียงห้าข้อของผมได้ถูกแนะนำและปรับปรุงใน กลุ่มเฟซบุ๊ก Farang Can Learn Thai
โชคดี,
ไรอัน ฮิคกี้
English: 
Español: 
Español: