This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
รู้รักภาษาไทย: การ์ตูนแมว…
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย
ผู้บรรยาย: ตอน ปลากะพง – ผัดกะเพรา
เก่ง: โอ้โห อาหารน่ากินจัง
ก้อย: มีปลากะพงกับผัดกะเพราด้วย
เก่ง: ก้อยกระดกลิ้นมากไปแล้ว กะพง กับ กะเพรา จ้ะ ไม่ใช่ กระพง กับ กระเพรา
วิเชียรมาศ: ชั้น(ฉัน)นึกว่าเป็น ปลากะพง กับ ผัดกะเพา ซะอีก
สีสวาด: ไปกันใหญ่แล้ว เดี๋ยวก็งงหรอก จำไว้ว่า กะพง กับ กะเพรา กะ ไม่มี ร เรือ ควบ
ผู้บรรยาย: กะพง เขียน ก ไก่ สระอะ พ พาน ง งู กะเพรา เขียน ก ไก่ สระอะ สระเอ พ พาน ร เรือ สระอา
แมวทั้งสามตัว: แล้วพบกันใหม่นะครับบบ (ครับ)
เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย
ความคิดเห็น…
‘ปลากะพง’ หมายถึง ‘ปลากะพง’.
‘ผัดกะเพรา’ หมายถึง ‘อาหารผัดกะเพราแบบไทย’.
ดาวน์โหลด PDF…
ด้านล่างนี้เป็นไฟล์ pdf (สร้างโดยแคทเธอรีน) เพื่อช่วยในการศึกษา มีทั้งตัวอักษรไทย การถอดเสียง และภาษาอังกฤษ
ดาวน์โหลด: การ์ตูนแมว ตอนที่เจ็ดสิบเก้า: การสนทนา
ซีรี่ส์การ์ตูนแมว…
ต้นฉบับการถอดเสียงและแปลโดย ฌอน ฮาร์ลีย์ การถอดเสียงผ่าน T2E (thai2english.com).
English: 
Español: 
Español: