บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 3 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
ห้ามเดินดื่มหรือใช้แป้ง…
อีกไม่กี่วันเทศกาลสงกรานต์ก็จะมาถึงทั่วไทย ในกรุงเทพฯ ที่ฉันอยู่ นักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามา ส่วนคนท้องถิ่นก็หลั่งไหลออกไป (ส่วนใหญ่ไปทางเหนือ)
นอกจากจะได้ลองชิม ข้าวแช่ (ครั้งแรก) แผนสงกรานต์ของฉันยังไม่แน่นอน ฉัน อาจจะ นั่งแท็กซี่ขับรถถ่ายรูปสงครามน้ำ แต่ก็แค่นั้นล่ะ และมีเหตุผลดี ๆ ด้วยนะ
- ถึงฝนจะตกแต่มันก็ ร้อน แรงสุด ๆ ในสงกรานต์นี้
- ถนนเมืองไทยดูเหมือนจะอันตรายกว่าปกติ
ช่วงนี้ของปีประเทศไทยไม่เพียงเตรียมพร้อมรับมือกับความร้อนของสงกรานต์ แต่ยังต้องรับมือกับยอดผู้เสียชีวิตจากคนขับรถไม่ระวังด้วย นั่นคือด้านไม่ดี ส่วนด้านดี [เคาะไม้] คือเราไม่มีการประท้วงเสื้อแดงหรืออุทกภัยให้กังวล
แต่เดี๋ยวก่อน เรายังมีเรื่องน่ากังวลเพิ่มเติมและกฎใหม่ด้วย โอ้ยยย
ข้าวสารพร้อมรับความเปียก: เพื่อความปลอดภัยของผู้ร่วมงานสงกรานต์และนักท่องเที่ยว ตำรวจ 300 นายและอาสาสมัคร 150 คนจะถูกส่งไปประจำการในพื้นที่ มีการตั้งจุดตรวจค้นหาอาวุธและระเบิด
นอกจากนี้ยังห้ามขายและใช้แป้ง และห้ามดื่มแอลกอฮอล์ขณะเดิน
คุณปิยะบุตรยังกล่าวด้วยว่าเขามั่นใจว่าการระเบิดในภาคใต้เมื่อไม่นานมานี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อจำนวนผู้ร่วมงานสงกรานต์หรือความรู้สึกในวันหยุดในกรุงเทพฯ
ลืมเรื่องระเบิดที่ภาคใต้และกรุงเทพฯ ไปสักพัก… ในข้าวสาร (ที่ฉันไปบ้างบางครั้ง) ห้ามใช้แป้งและเดินดื่ม? เป็นคู่ที่แปลกจริง แล้วเมาได้ไหม? เมาเดินได้หรือเปล่า?
ใครอยากลองทดสอบบ้าง?
ตำรวจจราจรแดนซ์ของไทย…
เพื่อทำให้บรรยากาศสดใสขึ้น ไทยได้สร้างการจราจรที่แน่นหนาที่แยกราชประสงค์ (ใช่ ที่ฉันช้อป) เพื่อให้เรามีวิดีโอสงกรานต์น่ารักนี้
…ตำรวจปิดแยกราชประสงค์ในกรุงเทพฯ เช้าวันศุกร์เพื่อถ่ายทำฉากมิวสิควิดีโอที่มีการเต้นรำโดยตำรวจจราจรหญิง 12 นาย วิดีโอนี้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญตำรวจเพื่อลดอุบัติเหตุบนท้องถนนในช่วงสงกรานต์
ขอให้โชคดี ฉันจะติดตามดูที่ @191Thailand บนทวิตเตอร์เพื่อดูว่าแนวคิดใหม่นี้จะเป็นอย่างไร หวังว่ามันจะประสบความสำเร็จมากกว่าแคมเปญ “Drink, Don’t Drive”
อย่างไรก็ตาม… ถ้าคุณสนใจเข้าร่วมเทศกาลสงกรานต์ที่ไหนในไทย นี่คือ ตารางและวันที่สงกรานต์ 2012 ของ Richard Barrow
English: 
Español: 
Español: