Гайд по голосованию для граждан США за рубежом в 2024 году

Руководство по голосованию как гражданина США за границей в 2024 году

В Соединенных Штатах важные выборы проходят на каждом шагу, так что если вы живете за границей и хотите реализовать свое законное право участвовать в американской демократии, крайне важно знать, как голосовать дистанционно.

Хотя многие страны упрощают процесс голосования для экспатов, США — не одна из них. К сожалению, система голосования для американских экспатов довольно сложна и запутанна.

К концу этого руководства вы узнаете, как голосовать как гражданин США, проживающий за границей — от запроса бюллетеня до его заполнения и успешной отправки вашего голоса.

This article will take approximately 13 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Основные моменты

  • Вы можете использовать удаленный бюллетень для голосования из-за границы как гражданин США.
  • Штат, из которого вы «голосуете», проживая за границей, зависит от того, где вы в последний раз проживали в США.
  • Вы можете голосовать из-за границы как гражданин США, даже если вы никогда не жили в США.
  • Подать заявку на дистанционный бюллетень по электронной почте всегда проще, чем через обычную почту.
  • Вы должны начать процесс получения удаленного бюллетеня как минимум за 45 дней до даты выборов.

Что такое дистанционный бюллетень?

Дистанционный бюллетень — это система голосования для граждан США, которые отсутствуют в своем домашнем штате в день выборов. Дистанционный бюллетень также может быть использован гражданами, которые находятся за пределами страны. Бюллетень предназначен для военнослужащих США, дислоцированных за границей, экспатов и, по сути, любого другого гражданина США, физически отсутствующего в своем домашнем штате или в США в день выборов.

запрос на дистанционный бюллетень
Образец FCPA, также известного как запрос на получение дистанционного бюллетеня.

Все штаты США имеют систему дистанционного голосования, но правила голосования могут варьироваться в зависимости от штата, из которого вы родом. Таким образом, требования и процессы для запроса и подачи вашего бюллетеня также могут отличаться от одного штата к другому.

Всего 28 штатов имеют систему «без оправданий» для дистанционного голосования, что означает, что вам не нужно предоставлять причину для голосования дистанционно. Системы получения бюллетеня в этих штатах также, как правило, проще.

Когда начинать процесс дистанционного голосования?

Поскольку у каждого штата разные сроки голосования, лучше всего перейти на FVAP.gov, выбрать ваш штат из выпадающего списка и ознакомиться со специфическими сроками для вашего штата.

Сроки федеральных выборов
Образец избирательных сроков штата Нью-Джерси.

В общем, вы должны зарегистрироваться для голосования примерно за 45 дней до даты выборов. Затем вы должны запросить ваш бюллетень за неделю до срока выборов. Наконец, ваш дистанционный бюллетень должен иметь штамп о сроке штата (дата возврата бюллетеня).

Учитывая это, если вы хотите голосовать на всеобщих выборах в этом году в ноябре, процесс следует начать как минимум в середине октября.

Могут ли американские экспаты голосовать из-за границы?

Хотя сложность процесса голосования зависит от вашего домашнего штата, американцы, живущие за границей, все равно имеют право голоса. Однако типы выборов, в которых вам разрешено участвовать, зависят от правил вашего домашнего штата.

Граждане США голосуют из любой точки мира
Как гражданин США, вы можете голосовать из любой точки мира.

Из какого штата вам следует голосовать?

Теперь, когда вы знаете, что можете голосовать из-за границы, как узнать, в каком штате зарегистрироваться для голосования? Чаще всего это просто, так как это вероятно тот же штат, где вы в последний раз голосовали в США. Но это может быть немного сложно определить, если вы часто перемещались или никогда не регистрировались для голосования.

При подаче заявления на Федеральное Карточное Приложение (FPCA) вас попросят указать ваш «адрес для голосования». Этот адрес должен быть в США, поскольку он используется для определения округов и регионов, в которых вы имеете право голосовать.

Если вы ранее жили в США, укажите последний адрес, на котором вы жили. Вы все еще можете использовать адрес в вашем FPCA, даже если вы больше не живете по этому адресу, адрес больше не является жилым зданием и/или вы не планируете возвращаться в этот штат.

Определение вашего избирательного резидентства усложняется, если вы гражданин США, который никогда не жил в США. Я расскажу о процессе голосования как гражданина США, родившегося за границей, подробно ниже.

Могут ли американские экспаты голосовать в выборах штата?

Все граждане Америки имеют право голосовать на федеральных выборах, таких как президентские, сенатские, выборы в палату представителей и так далее. Но некоторые штаты не разрешают экспатам голосовать в некоторых выборах штата. Федеральное правительство требует только, чтобы штаты позволяли гражданам голосовать на всех федеральных выборах, поэтому некоторые штаты накладывают ограничения. Как правило, в штатах, которые ограничивают голосование из-за границы федеральными выборами, вы не можете голосовать на выборах штата, если:

  • Вы не собираетесь возвращаться в штат
  • Вы никогда не жили в США
  • Вы никогда не регистрировались для голосования в штате
  • Вы не так давно были зарегистрированы для голосования в другом штате

Процесс голосования для экспатов в США: как голосовать дистанционно

Процесс дистанционного голосования может показаться сложным в начале, но если вы оборудованы правильными ресурсами, он на самом деле не так сложен, как вы думаете. В этом разделе я проведу вас через весь процесс голосования как гражданин США, который живет за границей.

Голосование дистанционно как гражданин США
Вы должны выбрать, из какого штата вы хотите «голосовать». Это зависит от того, где вы жили в последний раз в США. 

Голосование из-за границы

  • Шаг 1: Перейдите на сайт Программы Федеральной помощи в голосовании. The FVAP.gov веб-сайт, с которого вам нужно начать заявку на дистанционное голосование. Этот сайт управляет всеми заявками на дистанционное голосование в США и проводит вас через процесс от начала до конца.
  • Шаг 2: Нажмите «Запросите бюллетень сейчас», чтобы начать FPCA. Когда вы окажетесь на главной странице сайта, нажмите большую красную кнопку «Запросите бюллетень сейчас». Это приведет вас на страницу с некоторой информацией о процессе и политике конфиденциальности, которые вы должны прочитать и принять.
  • Шаг 3: Выберите ваш родной штат. После принятия политики конфиденциальности появится карта США. Выберите штат, в котором вы зарегистрированы для голосования или в котором вы планируете зарегистрироваться для голосования. Например, если последний штат, в котором вы жили в США, был Техас, выберите Техас.
  • Шаг 4: Заполните заявку. Будет некоторое различие в процессе подачи заявки для разных штатов, но большинство штатов спрашивают о вашей юрисдикции, о вашей причине голосования дистанционно (гражданин США, проживающий за пределами страны), ваш текущий иностранный адрес и другую соответствующую информацию для голосования.
  • Шаг 5: Выберите, как получать ваш бюллетень. После заполнения всей необходимой информации вы затем выберете получение бюллетеня по электронной почте или по почте.
  • Шаг 6: Распечатайте и подпишите вашу заявку. Как только вы заполните заявку и убедитесь, что вся информация верна, распечатайте ее и подпишите форму. Убедитесь, что ваша подпись соответствует стандартной подписи, так как она будет сравниваться с подписью, которую вы использовали ранее.
  • Шаг 7: Отправьте вашу заявку. Теперь, когда форма подписана и заполнена, вам нужно отправить FPCA в ваш избирательный орган штата. В зависимости от штата, из которого вы родом, вы можете отправить форму по факсу или электронной почте, хотя некоторые штаты могут отправлять только по почте.

После того, как вы отправили свой FPCA в избирательное бюро штата и получили одобрение, вы находитесь только на полпути процесса дистанционного голосования. Но не волнуйтесь, здесь начинается самое интересное. Давайте посмотрим, что вам нужно сделать, чтобы отправить ваш дистанционный бюллетень из-за границы.

  • Шаг 8: Получите ваш дистанционный бюллетень. Штаты обычно рассылают дистанционные бюллетени как минимум за 45 дней до выборов. Вы можете проверить сроки на сайте Национальной конференции законодательных собраний штатов (NCSL). обновленные сроки. Некоторые штаты также рассылают дистанционные бюллетени по электронной почте. Если вы живете за границей, и ваш штат позволяет отправлять бюллетени по электронной почте, настоятельно рекомендую выбрать этот вариант, так как это может значительно сократить время получения бюллетеня.
  • Шаг 9: Заполните ваш дистанционный бюллетень. Обязательно всегда используйте синий или черный чернилами для заполнения вашего дистанционного бюллетеня. Существуют три варианта заполнения вашего дистанционного бюллетеня:
  1. Голосование за единую партию: Это означает, что вы голосуете за конкретную партию во всех гонках. Например, если вы хотите проголосовать за всех кандидатов от демократической партии, вы можете отметить поле «Голосование за единую партию».
  2. Разрывной бюллетень: Для разрывного голосования вы отметите поле «Голосование за единую партию», но также можете голосовать за некоторых разных кандидатов из других партий. Например, если вы хотите проголосовать за кандидатов от республиканской партии в большинстве гонок, но есть независимый кандидат, за которого вы хотите проголосовать, вы можете выбрать разрывное голосование.
  3. Смешанное голосование: Если вы хотите проголосовать за нескольких кандидатов из разных партий, вы можете выбрать смешанное голосование. В этом случае оставьте раздел «Голосование за единую партию» пустым.

Вы также можете иметь возможность вписать имя на бюллетене или проголосовать за несколько кандидатов в гонке. Это будет указано в инструкциях к каждому разделу дистанционного бюллетеня.

  • Шаг 10: Отправьте ваш дистанционный бюллетень. Как только вы заполните и проголосуете ваш бюллетень, поместите его в конверт (он должен был быть отправлен вам с бюллетенем) и запишите на внешней стороне конверта ваш адрес, имя и адрес вашего местного избирательного органа. Некоторые штаты позволяют отправлять бюллетень по электронной почте или факсу, но большинство требует отправки физического бюллетеня по почте.

Голосование как гражданин США, который никогда не проживал в США

Если вы гражданин США, рожденный за границей и никогда не проживавший в США, голосование на выборах в США может оказаться довольно сложным. В некоторых штатах, таких как Техас, вы просто не можете голосовать, если вы гражданин США, который никогда не жил в США. Тем не менее, многие штаты позволяют голосовать в определенных обстоятельствах.

Advertisement

Такие штаты, как Калифорния, Массачусетс, Нью-Йорк, Огайо и другие, позволяют гражданам, которые никогда не жили в США, голосовать, если их родители или законные опекуны имеют право голосовать в штате. Колорадо, Мичиган и несколько других штатов делают это еще дальше и позволяют вам голосовать на выборах, если ваш супруг или партнер также имеет право голосовать в штате.

Голосование как студент, обучающийся за границей?

Американские студенты, живущие и обучающиеся за границей, могут голосовать на федеральных выборах (и некоторых выборах штата, в зависимости от штата). Процесс голосования для студентов, обучающихся за границей, в основном такой же, как если бы вы жили и работали в другой стране. Например, вы должны подать запрос на дистанционный бюллетень, получить бюллетень, заполнить (проголосовать) бюллетень и отправить бюллетень в ваш местный избирательный орган.

Сроки голосования как экспат за границей

Как долго заранее вы должны запрашивать ваш дистанционный бюллетень? И когда ваш бюллетень прибудет после подачи формы FPCA?

временные рамки для голосования как гражданина США

Если вы не получили ваш дистанционный бюллетень вовремя, вам нужно заполнить FWAB на FVAP.gov.

Программа федеральной помощи в голосовании (FVAP) рекомендует подавать ваш запрос на бюллетень как минимум за 90 дней до выборов, в которых вы планируете участвовать. Например, если президентские выборы состоятся 5 ноября, вы должны отправить ваш FPCA к 7 августа.

Все избирательные органы рассылают ваш дистанционный бюллетень по почте как минимум за 45 дней до выборов. В зависимости от того, где вы живете, это может занять от нескольких дней до нескольких недель, чтобы бюллетень прибыл. Если вы запрашиваете ваш бюллетень по электронной почте, он прибудет в ваш почтовый ящик сразу после отправки.

Чем голосование за границей отличается в разных штатах?

Как вы, наверное, уже знаете, ваша возможность и требования для голосования дистанционно на выборах в США определяются штатом, в котором вы в последний раз проживали.

У каждого штата свои правила о том, кто может голосовать дистанционно, в каких выборах могут участвовать дистанционные избиратели и как подать дистанционный бюллетень. По крайней мере, это создает путаницу для избирателей, и нахождение надежной информации о том, как голосовать за границей в вашем штате, иногда может оказаться невозможным.

Давайте рассмотрим некоторые советы для того, чтобы ваш голос был учтен, и чтобы вы подали ваш дистанционный бюллетень корректно в вашем штате.

  • Проверка Руководства по помощи в голосовании FVAP: Хотя как правительственные веб-сайты, сайт FVAP фактически довольно интуитивен и прост в навигации. Одна из лучших функций для избирателей — это Страница помощи в голосовании, которая содержит ресурсы о голосовании из вашего штата и даже предоставляет временные рамки и сроки для подачи вашего бюллетеня.
  • Позвоните в местный избирательный орган: Конечно, связаться с правительственными чиновниками по телефону часто легче сказать, чем сделать, но это лучший способ получить конкретную и обновленную информацию о процессах голосования в вашем штате.
  • Прочитайте полезные ресурсы и инструменты от Vote.org: Vote.org — это самый крупный веб-сайт о голосовании в США, и у него есть множество ресурсов, информации и инструментов, которые делают процесс регистрации и ориентацию в комплексных процессах голосования намного проще.

Можете ли вы проголосовать в посольстве или консульстве США?

К сожалению, нет. Поскольку выборы проводятся и голоса собираются штатом, от которого вы родом (а не федеральным правительством), вы должны подать ваш голос напрямую в избирательный офис вашего штата. Тем не менее, ваше посольство или консульство может помочь вам отправить бюллетень по почте, а некоторые из них даже могут иметь станции для сдачи удаленных бюллетеней. Рекомендую позвонить в местное посольство США до выборов, чтобы попросить совет о том, как подать ваш бюллетень.

Теперь к вам

Голосование — это ваше право как гражданина США, и это право распространяется на вас, независимо от того, где в мире вы сейчас живете. Обязательно следуйте шагам в этом руководстве, в зависимости от категории, к которой вы относитесь, и вскоре вы увидите, что голосование из-за границы не так сложно, как кажется на первый взгляд.

Advertisement