Como Obter um Passaporte dos EUA com Validade de 10 Anos em Todo o Mundo

Obter um novo passaporte é um procedimento de rotina para qualquer americano que viaja pelo mundo. Felizmente, só precisa de o fazer quase de dez em dez anos. 

Aqui está um guia detalhado sobre como obter um novo passaporte. Abrange qualquer situação, desde obter o seu primeiro passaporte até precisar de um novo no estrangeiro porque o atual está cheio.

This article will take approximately 6 minutes to read. Don't have the time right now? Email the article to yourself and read it later!

SEND IT!

I agree to receive newsletter emails from ExpatDen. []

Powered by InboxThis

Obter o seu primeiro passaporte dos EUA

Se está a começar do zero, esta é a secção para si.

Obter nos Estados Unidos

1. Necessita de documentação que comprove a sua cidadania americana; uma certidão de nascimento ou certificado de naturalização será suficiente. Além disso, precisa de uma identificação com foto emitida pelo governo, como uma carta de condução ou identificação estadual. Também precisa de uma foto para o passaporte. Muitas vezes, farmácias como CVS e Rite Aid oferecem este serviço por cerca de dez dólares. Certifique-se de informar que a foto é para passaporte para usarem as configurações corretas. Embora a maioria esteja familiarizada com os requisitos, é prudente relembrá-los para evitar a necessidade de repetir.
2. Preencha o Formulário DS-11, que é o formulário de pedido de passaporte. É aconselhável preenchê-lo online e imprimi-lo antecipadamente para garantir precisão antes da sua marcação. Pode encontrar este formulário online.
3. Pague a taxa apropriada. O valor varia dependendo de escolher processamento normal ou expedito, e se o passaporte é para um adulto ou uma criança.
4. Este passo deve ser concluído pessoalmente. Tem algumas opções: os correios ou uma Instalação de Aceitação de Passaportes do Departamento de Estado dos EUA. Para necessidades urgentes, contate diretamente uma agência ou centro de passaportes, mas saiba que são necessárias marcações; entradas sem marcação não são aceites.
5. Preste um juramento e assine o seu pedido de passaporte.
6. Aguarde o processamento. Atualmente, o tempo de processamento normal é estimado em 8-11 semanas. Se for expedito, pode demorar entre 5-7 semanas, com uma taxa adicional de $60.
7. Depois de receber o seu passaporte, certifique-se de que está guardado em segurança. Considere investir num estojo de proteção para passaportes.

Obter no estrangeiro

Se teve um filho noutro país ou é filho de um cidadão americano a tentar obter o seu passaporte dos EUA, o processo é um pouco mais complexo do que nos EUA, mas continua a ser relativamente simples.

Os passos são semelhantes ao procedimento doméstico, com algumas variações:

1. É necessária prova de cidadania americana. Para quem tem um filho nascido no estrangeiro, um Relatório de Nascimento no Estrangeiro é, geralmente, o documento de referência. Adultos nascidos no estrangeiro de um cidadão dos EUA podem precisar de documentação adicional para estabelecer elegibilidade.
2. Agende uma marcação na embaixada dos EUA.
3. Traga os formulários necessários: prova de cidadania, formulário DS-11 e fotografia para passaporte. É crucial obter as fotos de uma fonte confiável. Muitas embaixadas dos EUA podem recomendar fotógrafos locais. Frequentemente, empresas de fotografia localizadas perto das embaixadas estão familiarizadas com os requisitos. Contudo, especifique sempre as suas necessidades.
4. Pague a taxa durante a sua marcação. Embora a taxa atual seja de 165 dólares, confirme sempre os métodos de pagamento aceitáveis com a sua embaixada respetiva.
5. Recolha o seu passaporte. Dependendo da embaixada, poderá fornecer um envelope endereçado para entrega, ou poderá ser necessário agendar uma recolha.

Renovar um passaporte

Os passaportes dos EUA emitidos para indivíduos com mais de 16 anos são válidos por dez anos, mas é sensato renová-lo um ano antes de expirar. 

Muitos países exigem que o seu passaporte seja válido por seis meses além da data da sua partida, por isso é prudente estar preparado para evitar problemas imprevistos.

Se é um viajante internacional frequente que enche um passaporte, considere solicitar uma renovação quando estiver nas suas últimas 2-3 páginas. 

Ao emitir vistos ou até mesmo apenas um carimbo de passaporte, muitos países preferem que tenha pelo menos uma ou duas páginas disponíveis para carimbar.

A embaixada dos EUA já não adiciona páginas aos passaportes, por isso é aconselhável optar pelo passaporte de 52 páginas em vez do padrão.

Nos Estados Unidos

Pode renovar o seu passaporte nos EUA. O processo é semelhante a obter um passaporte pela primeira vez, mas com um formulário diferente.

1. Preencha o formulário DS-82. Pode completá-lo online ou nos correios ou numa Instalação de Aceitação de Passaportes do Departamento de Estado dos EUA. Também pode submeter este formulário por correio se estiver a renovar.
2. Certifique-se de ter as fotografias apropriadas e pague a taxa necessária.
3. Envie o seu passaporte atual, fotos do passaporte e pagamento para o Departamento de Estado dos EUA. Se desejar, inclua um envelope pré-pago endereçado para que o seu passaporte seja devolvido usando um serviço de correio específico.
4. Aguarde o processamento do passaporte. Os tempos de processamento para renovação nos EUA são comparáveis ao processamento pela primeira vez. No entanto, anedoticamente, alguns dizem que pode ser ligeiramente mais rápido.
5. Ao receber o seu novo passaporte, note que o antigo será devolvido invalidado. Retenha ambos se tiver vistos válidos para outros países.

Renovar um passaporte no estrangeiro

Muitas vezes, esta opção é mais fácil do que renovar nos Estados Unidos. 

Por exemplo, renovei pessoalmente o meu passaporte dos EUA na embaixada dos EUA em Tbilisi, Geórgia, em menos de duas semanas. 

Numerosos relatos de outros cidadãos americanos indicam prazos semelhantes ou ainda mais rápidos.

1. Agende uma marcação na embaixada. Isto é feito, normalmente, online, embora algumas embaixadas possam exigir uma chamada telefónica ou e-mail. Verifique o procedimento na embaixada dos EUA mais próxima.
2. Traga o seu passaporte atual, formulário D-82 e fotografias para passaporte para a sua marcação.
3. Pague a taxa de renovação da embaixada ao submeter o seu pedido de renovação.
4. Aguarde o processamento do passaporte. Ao renovar no estrangeiro, geralmente mantém o seu passaporte atual durante a espera pelo novo.
5. Na maioria dos casos, precisará de recolher o novo passaporte pessoalmente. A embaixada irá, normalmente, notificá-lo quando estiver pronto. Na recolha, o seu antigo passaporte será invalidado. Retenha-o se tiver vistos não vencidos.

Lembre-se de que os tempos de processamento e as procedimentos de marcação podem diferir consoante a embaixada. 

Verifique sempre com a embaixada relevante para entender os seus requisitos específicos.