Come Gestire le Ambasciate Statunitensi all’Estero

Trasferirsi all’estero e adattarsi alla vita da espatriato può essere complicato, ma gestire i rapporti con la tua ambasciata non dovrebbe esserlo. Questa guida ti fornisce tutte le informazioni necessarie per rimanere in contatto con la tua ambasciata locale degli Stati Uniti e i servizi che fornisce e non fornisce ai suoi cittadini. 

Come Localizzare la Tua Ambasciata degli Stati Uniti Più Vicina

Gli Stati Uniti hanno ambasciate in quasi tutti i paesi che riconoscono. Per trovare l’ambasciata più vicina, consulta la directory del Dipartimento di Stato di tutte le ambasciate statunitensi. 

Cosa Può Fare l’Ambasciata degli Stati Uniti per i Suoi Cittadini

Ogni ambasciata ha la sua discrezione su cosa può fare, ma queste cose elencate di seguito sono ciò che la maggior parte di loro può fare. Nota che alcuni di questi servizi potrebbero essere limitati, a seconda di diverse variabili. 

Emettere o Rinnovare un Passaporto degli Stati Uniti 

L’ambasciata USA può emettere passaporti statunitensi. 

Per i passaporti smarriti, danneggiati o rubati, di solito emettono un passaporto temporaneo valido per sei mesi per farti tornare negli Stati Uniti. Puoi anche richiedere il rinnovo di un passaporto con piena validità. I tempi di elaborazione per il rapido passaporto di sostituzione variano, ma di solito sono entro 48 ore e talvolta entro solo poche ore. Per il passaporto con piena validità, il tempo può variare da due a sei settimane, a seconda dell’ambasciata.

L’ambasciata USA non emette pagine extra per i passaporti a partire dal 2016. Devi richiedere un rinnovo del passaporto se stai esaurendo le pagine vuote. Una buona idea quando fai domanda per il rinnovo del passaporto sarebbe richiedere il passaporto con libro da 52 pagine. Non comporta costi aggiuntivi se rinnovi dall’estero. 

Approvare la Cittadinanza e Segnalare la Nascita di un Figlio statunitense Nato all’Estero

L’ambasciata USA può emettere un Rapporto Consolare di Nascita all’Estero (CRBA), che è un documento formale che certifica l’acquisizione della cittadinanza statunitense alla nascita per una persona nata all’estero da un genitore o genitori cittadini statunitensi che soddisfano i requisiti per trasmettere la cittadinanza secondo l’Immigration and Nationality Act (INA). 

Ogni ambasciata ha un protocollo diverso per ottenere questo certificato. Di solito richiede un appuntamento. 

Prima di seguirlo, rivedi chi è considerato cittadino statunitense. Quasi in tutti i casi, un bambino nato all’estero da un cittadino statunitense ha diritto alla nazionalità statunitense.  

Gestire il Decesso di un Cittadino USA

Una delle cose più importanti che fa l’ambasciata USA è gestire il decesso di cittadini statunitensi. Ecco alcune delle cose che possono fare. 

1. L’ambasciata confermerà la morte, l’identità e la cittadinanza statunitense del defunto.

2. Cercheranno di localizzare e notificare il prossimo familiare. Coordinano con il rappresentante legale per quanto riguarda i resti e gli effetti personali della persona deceduta.

3. Possono inviare copie elettroniche o cartacee del Rapporto Consolare di Morte di un Cittadino statunitense All’Estero al prossimo familiare o rappresentante legale della persona deceduta per un eventuale uso nella gestione delle questioni patrimoniali negli Stati Uniti. 

Se sei parente o in contatto con un cittadino degli Stati Uniti che viene a mancare, consulta la pagina della tua ambasciata locale e segui il link Decesso di un Cittadino USA link.

Aiuta Cittadini Detenuti 

Se tu o un altro cittadino statunitense che conosci è stato arrestato, puoi contattare l’ambasciata USA locale del paese in cui sei stato accusato. 

L’ambasciata USA può contattare la famiglia o il prossimo di kin o fare da portavoce per te al meglio delle sue capacità. Possono assicurarsi che tu ottenga gli stessi diritti legali e umani di qualsiasi altra persona detenuta. 

Tuttavia, il modo migliore per evitare una situazione è studiare le leggi del paese in cui viaggi o ti trasferisci. Le capacità dell’ambasciata USA sono limitate. Potrebbero avere un elenco di professionisti legali, ma possono fare poco al di fuori del loro potere a parte contattare la famiglia del cittadino statunitense e fare da portavoce per i diritti fondamentali. 

Assiste con l’Evacuazione in Caso di Emergenza

In qualsiasi emergenza che coinvolga cittadini statunitensi all’estero, l’Ambasciata trasmetterà informazioni tramite il suo sito web, liste di distribuzione email, rete di responsabili, e canali mediatici locali. Registrarsi presso l’ambasciata con il programma STEP è il modo migliore per assicurarti di ricevere queste informazioni.  

The STEP (Smart Traveler Enrollment Program) è un servizio gratuito per cittadini e residenti statunitensi per registrarsi con l’ambasciata o il consolato locale quando viaggiano o si trasferiscono all’estero.

Può essere utile se inviano varie newsletter e avvisi su situazioni locali. 

L’ambasciata non può sempre immediatamente elaborare un piano di evacuazione, quindi è meglio rimanere calmi ed essere informati sulla situazione in caso di emergenza. 

Di solito è solo per cittadini statunitensi e residenti legali permanenti statunitensi e i loro coniugi e figli idonei. 

Rinunciare alla Cittadinanza USA

L’ambasciata USA può aiutarti a rinunciare alla tua cittadinanza statunitense se desideri farlo per vari motivi. 

I motivi possono essere: ottenere la cittadinanza altrove (ad esempio in Austria o Taiwan) che lo richiede. Alcune persone lo fanno per motivi fiscali, e alcuni paesi come il Giappone che consentono la doppia cittadinanza alla nascita potrebbero richiedere ai cittadini di scegliere una cittadinanza entro i 18 o 20 anni. 

Per farlo, devi: 

• comparire di persona 
• firmare un giuramento di rinuncia 
• pagare una tassa di 2.350 dollari USA

La decisione è definitiva e perdi tutti i diritti che hai come cittadino. Inoltre, la rinuncia non ti esonera dagli obblighi fiscali o da eventuali procedimenti penali che avevi come cittadino. I genitori di cittadini americani minorenni non possono rinunciare alla cittadinanza per conto loro. 

Cosa Non Può Fare l’Ambasciata USA per i Suoi Cittadini

Purtroppo, molti turisti e espatriati possono sopravvalutare il potere di un’ambasciata USA. Non esiste una bacchetta magica che l’ambasciatore possa agitare per liberare i cittadini dalle varie situazioni. 

Quindi, non cercare di inventare queste cose. Sprecherai il tuo tempo e il loro. Ecco alcune cose che non possono fare per te. 

Visto nel Paese Ospitante

Ottenere un visto nel paese ospitante è completamente al di fuori del potere dell’ambasciata. Non possono aiutare se il tuo visto viene rifiutato o negato. Non possono aiutarti se sei illegale nel paese o se il tuo visto sta per scadere. 

Fornire Consulenza Legale Locale 

Se stai cercando di comprare proprietà o ottenere un divorzio, l’ambasciata USA non può aiutarti in queste questioni. Le ambasciate statunitensi raramente danno consulenza legale, se non per nulla. Tutt’al più possono fornire un elenco di avvocati e professionisti legali di fiducia del paese in cui ti trovi. 

Cauzione in Carcere

Come menzionato sopra, l’ambasciata USA talvolta può aiutare cittadini statunitensi incarcerati, ma l’aiuto è limitato. Quando visiti un altro paese, sei soggetto alle regole di quel paese. Mentre l’ambasciata USA può fare il possibile per difendere i tuoi diritti, non ha il potere di tirarti fuori di prigione.

Ottenere Diretto un Visto per il Coniuge o il Familiare

I membri della famiglia e i coniugi sono idonei per vari visti USA. Tuttavia, devono consultare la sezione per non cittadini del sito dell’ambasciata per fare domanda per il visto appropriato. L’ambasciata USA non assiste un cittadino nella richiesta per il familiare né fornisce consulenza legale. Per queste questioni, devi trovare un avvocato di immigrazione o un consulente che lavora con questi casi. 

Altre Cose che l’Ambasciata Non Può Fare per Te

• localizzare proprietà smarrite
• pagare debiti personali per cittadini USA
• preparare dichiarazioni dei redditi 
• emettere certificati di polizia USA
• dare consigli su viaggi, occupazione o immobili
• raccogliere o inoltrare posta/pacchi
• incassare assegni
• rinnovare o sostituire le patenti di guida
• assist with social security service or benefits question

Alcune ambasciate USA hanno un elenco di come fare queste cose, ma comportano canali al di fuori del potere dell’ambasciata. 

Come Fissare un Appuntamento all’Ambasciata USA

Visita il sito web del Dipartimento di Stato per programmare un appuntamento presso l’ambasciata o il consolato più vicino.

In molte ambasciate, questi appuntamenti possono essere fatti solo online, a meno di un’emergenza. In alcuni casi, devi inviare un’email all’ambasciata per fissare un appuntamento. Quasi nessuna delle ambasciate USA accetta appuntamenti senza prenotazione.

Ecco alcuni esempi di siti web di ambasciate USA e come prenotare appuntamenti:

• Hong Kong/Macao
• Parigi
• Buenos Aires

Protocollo per Visitare un’Ambasciata USA

I protocolli per visitare ogni ambasciata possono differire, ma alcune regole generali sono buone da seguire e si applicano a tutte. 

• Sii puntuale. Se sei troppo presto, non ti lasceranno entrare. Se sei in ritardo di più di 25 minuti, il tuo appuntamento può essere cancellato. 

• Porta una copia stampata della pagina di conferma dell’appuntamento o dell’email se è quello che hai. 

• Porta i documenti di viaggio adeguati di cui hai bisogno, insieme ai moduli compilati. 

• Assicurati di avere il pagamento adeguato per il servizio di cui hai bisogno. Alcune ambasciate accettano carte di credito, mentre altre accettano solo vaglia postali, contanti o assegni. Si prega di controllare il sito web di ciascuna ambasciata.

• Passa attraverso la sicurezza prima di entrare. Se hai un telefono cellulare, potrebbe essere necessario lasciarlo alla sicurezza. In genere non ti lasceranno portare dentro nessun tipo di apparecchiatura elettronica. 

• Non scattare foto senza permesso esplicito. Alcune persone potrebbero trovarlo allettante, ma la sicurezza potrebbe infastidirsi, il che potrebbe causarti problemi. È meglio chiedere il permesso che chiedere perdon.

Cosa Dovresti Fare in un Paese Senza un’Ambasciata USA

• Iran: Se ti trovi in Iran, puoi utilizzare l’ambasciata della Svizzera per alcuni servizi essenziali.

• Siria: Se ti trovi in Siria, puoi utilizzare l’ambasciata della Repubblica Ceca per alcuni servizi essenziali.

• Corea del Nord: Se ti trovi in Corea del Nord, puoi visitare l’ambasciata della Svezia per alcuni servizi essenziali.

Altre Cose da Notare riguardo le Ambasciate USA

Ecco alcune delle cose che devi considerare riguardo le ambasciate USA.

Non Tutte le Ambasciate Lavorano allo Stesso Modo

Gli Stati Uniti hanno 247 sedi bilaterali — il secondo numero più alto di sedi diplomatiche tra tutti i paesi a livello globale. Alcune cose saranno diverse per ciascuna ambasciata. Oltre ai servizi essenziali ai cittadini menzionati sopra, alcune ambasciate USA saranno più efficienti e rapide rispetto ad altre.

Doppia Cittadinanza 

Gli Stati Uniti consentono la doppia cittadinanza. Tuttavia, l’ambasciata USA non ha nulla a che vedere con il tuo altro paese di cittadinanza. Ad esempio, se sei un cittadino duale degli Stati Uniti e della Francia, l’ambasciata non può interferire con qualsiasi siano le leggi per i cittadini francesi. Sei obbligato a seguire le regole e le condizioni della tua altra cittadinanza separatamente. 

Tuttavia, se possiedi la cittadinanza statunitense, è generalmente una buona idea mantenere il tuo passaporto statunitense valido se è necessario per entrare negli Stati Uniti. 

Domande & Risposte Comuni