Cómo afrontar la morriña como expatriado americano en Tailandia

Hace tres años, mi esposa y yo tomamos una decisión que cambió nuestras vidas: dejamos Estados Unidos y nos mudamos a su país natal, Tailandia.

Anticipaba que convertirme en expatriado sería una experiencia emocionante y transformadora, llena de nuevas aventuras, insights y perspectivas, y una oportunidad única para el crecimiento personal.

Sin embargo, descubrí que adaptarse a la vida en un país extranjero presentaba desafíos únicos.

Vivir en el extranjero abarca más que solo un cambio de ubicación; es una compleja travesía emocional.

Aunque a menudo sutiles, estas emociones pueden ser profundas, manifestándose frecuentemente en sentimientos de añoranza.

Cuando se trata de navegar estas emociones, dado que la experiencia de cada individuo es única, no hay una guía universal para afrontar la añoranza.

Sin embargo, al compartir mi propia historia y las lecciones aprendidas en el camino, aunque subjetivas y personales, espero ofrecer tanto validación como inspiración, sirviendo como una guía de apoyo para otros mientras navegan sus propios caminos distintivos.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

¿Estoy añorando mi hogar?

«¿Estoy añorando mi hogar?» Este sentimiento resuena en mi mente mientras navego por la vida lejos de EE. UU.

Habiendo vivido en el extranjero durante tres años, me encuentro reflexionando sobre las variadas emociones que este viaje ha despertado.

Sin duda, extraño a mis amigos y familiares. La risa familiar, los recuerdos compartidos y la reconfortante sensación de pertenencia -estas son irremplazables.

¿Echo de menos ciertos aspectos de EE. UU.? Sin duda.

Sin embargo, hay aspectos de la vida en EE. UU. que no extraño, elementos que tal vez chocan con mis ideales personales y estilo de vida deseado.

Aspectos como ciertas normas culturales que, aunque no son intrínsecamente negativas, no estaban en armonía con mis aspiraciones.

Vivir en el extranjero ha sido un revelador. Me ha permitido ver mi patria con un enfoque objetivo y apreciar sus aspectos positivos mientras entiendo y acepto sus fallos.

Aunque estoy contento con mi decisión de emprender este viaje, una parte de mi corazón todavía reside con los seres queridos que dejé atrás.

Es un sentimiento agridulce que sigue dando forma a mi viaje, recordándome que mis raíces y conexiones siguen siendo una parte integral de quien soy, sin importar a dónde vaya.

El hogar es donde lo haces

Aunque pueda sonar a cliché, «el hogar es donde lo haces» resuena profundamente en mí.

Creo que las posesiones materiales no definen ni contribuyen a un valor intrínseco en el concepto de hogar.

Dicho esto, mi esposa y yo valoramos solo una cosa: la compañía de nuestra querida perra, Zoe.

Con el cálido abrazo de la familia, independientemente del lugar, mientras estemos juntos, estamos «en casa».

Advertisement

Consejos y recomendaciones

En consonancia con la filosofía de valorar las experiencias individuales, no ofreceré consejos genéricos o prescriptivos.

En cambio, elijo compartir mi propio viaje personal y los momentos clave que impactaron significativamente mi vida como expatriado.

Estas reflexiones, extraídas de mis propias experiencias, están destinadas a brindar una visión e inspiración en lugar de una guía directa, reconociendo que cada viaje de expatriado es único y profundamente personal.

Construyendo comunidad

Cuando llegué por primera vez a Tailandia, mi esposa y yo decidimos vivir en su provincia natal de Kamphaeng Phet.

Para aquellos no familiarizados con Kamphaeng Phet, es una tranquila provincia ubicada en el centro de Tailandia.

Es conocida por muchas cosas; sin embargo, el turismo no es una de ellas.

Incluso con la compañía de mi esposa y el cálido abrazo de su familia, me encontraba anhelando un sentido de comunidad y pertenencia.

Por lo general, en provincias y ciudades conocidas por el turismo, no tendrás problemas para encontrar otros expatriados acogedores y tailandeses de habla inglesa deseosos de conocer y dar la bienvenida a nuevas personas en su comunidad.

Aunque los tailandeses de Kamphaeng Phet eran muy acogedores en su comportamiento e intenciones, había muy pocos, si acaso alguno, que hablara inglés.

Independientemente de la barrera del idioma y la aparente falta de expatriados, estaba decidido a encontrar nuevos amigos.

Poniéndome en el radar

Reconozco que las perspectivas de encontrar nuevos amigos en Kamphaeng Phet inicialmente parecían desalentadoras.

No obstante, permanecí optimista y comprometido con relacionarme con la comunidad a mi alrededor.

Esta determinación condujo a un encuentro fortuito con un compañero expatriado, un profesor en la escuela secundaria local.

Notablemente, contra todo pronóstico, compartía mis raíces californianas, lo que instantáneamente despertó una conexión entre nosotros.

Este encuentro inesperado fue un punto de inflexión. Ella nos presentó a mí y a mi esposa a su comunidad de expatriados.

Este grupo pronto se volvió como una familia extendida para nosotros.

Nuestro vínculo con esta comunidad ha perdurado más allá de nuestro tiempo en Kamphaeng Phet. Aunque desde entonces nos hemos trasladado, las amistades que formamos allí siguen siendo una parte duradera de nuestras vidas.

Atesoramos estas relaciones, regresando para visitar y reavivar nuestras conexiones siempre que estamos en la zona, un testimonio del impacto duradero de abrirse a nuevas experiencias y amistades.

Celebrando fiestas y tradiciones

En Kamphaeng Phet, mi comunidad de expatriados se convirtió en algo parecido a una querida familia, especialmente durante las fiestas y festividades tradicionales que nos recordaban a nuestros seres queridos en casa.

Comenzamos la divertida tradición de reuniones de potluck, donde cada uno de nosotros traía un plato que representaba una parte de nuestra celebración desde casa.

La mesa se convirtió en un lienzo de sabores globales, con cada plato narrando una historia de un rincón diferente del mundo.

Compartir estas experiencias culinarias se convirtió en un medio para intercambiar tradiciones culturales e historias personales.

Aunque había una notable nostalgia por celebrar estas ocasiones con nuestras familias en casa, compartir nuestras tradiciones únicas dentro de nuestra comunidad nos permitió honrar esos queridos recuerdos mientras creábamos nuevos.

Esta mezcla de pasado y presente, de diversas culturas y experiencias compartidas, llegó a simbolizar el espíritu de familia en un país extranjero.

Fue una fusión que nos permitió sentirnos conectados no solo entre nosotros sino también con los recuerdos y tradiciones que cada uno de nosotros apreciaba.

Abrazando la cultura local

Si bien aferrarse a las tradiciones del hogar es reconfortante, sumergirse en la cultura local es igualmente importante. Será de gran ayuda para que tu nuevo país se sienta como en casa.

Abrazar la cultura local no solo te distraerá de la añoranza, sino que también enriquecerá tu experiencia como expatriado.

Cuanto más te involucres con la cultura, más cómodo y menos extraño se sentirá.

Manteniéndose conectado

En mi viaje como expatriado, la importancia de permanecer conectado con seres queridos en Estados Unidos ha sido profunda.

Con los avances en la tecnología moderna, esta tarea se ha vuelto notablemente sencilla.

Las videollamadas, en particular, se han transformado de una mera conveniencia en un componente esencial de mi vida en el extranjero.

Estas llamadas no son solo vías para conversaciones casuales; son vibrantes salvavidas que traen los rostros y voces familiares de amigos y familiares a mi nuevo mundo, permitiéndome compartir momentos y expresiones que los mensajes de texto o correos electrónicos no pueden transmitir completamente.

Sirven como un puente digital, actuando efectivamente como una ventana a la vida del otro, asegurando que la distancia física no se traduzca en distancia emocional.

Al incluir activamente a mis seres queridos en mi vida diaria a través de estas llamadas, he mantenido un fuerte sentido de conexión y he enriquecido mi experiencia en el extranjero, logrando un equilibrio armonioso entre apreciar y nutrir mis raíces y seguir floreciendo en mi nueva vida.

Fomentar visitas

Invitar a amigos y familiares a visitarte en tu nuevo país puede ser una experiencia enriquecedora tanto para ti como para ellos.

Antes de sus visitas, encontraba difícil transmitir la profundidad y los matices de mi vida en Tailandia.

Las diferencias culturales intrincadas, que se habían convertido en una parte integral de mi experiencia diaria, a menudo se perdían en la traducción al ser relatadas con meras palabras.

Sin embargo, cuando mis seres queridos visitaron, se sumergieron en la cultura y el estilo de vida tailandés, obteniendo una comprensión de primera mano de mi nuevo mundo.

Esta experiencia directa fue invaluable para cerrar la brecha cultural. Transformó conceptos abstractos de mi vida como expatriado en experiencias tangibles y comprensibles, profundizando su apreciación de los matices culturales y los cambios en el estilo de vida que había adoptado.

Esta experiencia compartida enriqueció nuestras conversaciones y comprensión, creando un diálogo más significativo y conectado sobre nuestros mundos diversos.

Compartir estas experiencias culinarias se convirtió en un medio para intercambiar tradiciones culturales e historias personales.

Aunque había una notable nostalgia por celebrar estas ocasiones con nuestras familias en casa, compartir nuestras tradiciones únicas dentro de nuestra comunidad nos permitió honrar esos queridos recuerdos mientras creábamos nuevos.

Esta mezcla de pasado y presente, de diversas culturas y experiencias compartidas, llegó a simbolizar el espíritu de familia en un país extranjero.

Fue una fusión que nos permitió sentirnos conectados no solo entre nosotros sino también con los recuerdos y tradiciones que cada uno de nosotros apreciaba.

Abrazando la tecnología

Además de cerrar la brecha con los seres queridos, la tecnología ha sido una puerta a la continuidad cultural, manteniéndome en sintonía con el paisaje cambiante de los medios y el entretenimiento.

Me ha permitido mantenerme al tanto de las últimas películas, podcasts, videos y shows, manteniéndome conectado con el pulso cultural que una vez conocí.

Más que eso, me ha dado el confort de volver a ver programas y películas queridas de mi pasado, aquellas historias y personajes familiares que evocan risas y alegría.

En momentos de nostalgia o cuando siento un toque de melancolía, este acceso al entretenimiento familiar actúa como un bálsamo reconfortante, levantando mi ánimo y proporcionando una sensación de hogar fuera de casa.

Sin embargo, es importante reconocer que la tecnología, aunque beneficiosa en muchos aspectos, también puede presentar desafíos.

A menudo actúa como una espada de doble filo, especialmente en su capacidad para inundarnos con los aspectos menos agradables de los medios.

El constante flujo de información, si bien me mantiene conectado, a veces puede volverse abrumador, particularmente cuando está saturado de noticias negativas o sensacionalismo.

Esta avalancha de información requiere un enfoque consciente en su consumo, asegurando que los beneficios de estar informado y entretenido no vengan a costa de la paz mental.

Por lo tanto, aunque la tecnología sirve como un puente hacia la familiaridad cultural y una fuente de confort, también exige un uso juicioso para salvaguardar contra el potencial de sobrecarga de información y la intrusión de la negatividad en mi experiencia como expatriado.

Dale tiempo

Finalmente, ajustarse es un proceso que lleva tiempo.

Establecerse en un nuevo país es un proceso gradual, y está bien tener momentos que se sientan abrumadores.

La paciencia es clave al navegar por esta transición de vida.

El tiempo que toma adaptarse a una nueva cultura será único para cada uno.

Mi consejo es no centrarse en un límite de tiempo específico o en los resultados finales, sino apreciar el proceso y abrazar el viaje.

Ahora, el turno es tuyo

El hogar, en muchos aspectos, es un estado mental. Habiendo vivido en Tailandia durante tres años, he llegado a verlo como mi refugio, y estoy feliz de llamarlo mi hogar.

Recuerda, no se trata de reemplazar tu hogar en EE. UU., sino de expandir tu concepto de lo que significa hogar.

En última instancia, a pesar de las diferencias inherentes en otras culturas, lo que destaca es la esencia universal de la humanidad: el deseo de conexión, entendimiento y un sentido de pertenencia.

Como ciudadanos globales, nuestras experiencias compartidas, el respeto y el entendimiento mutuo allanan el camino hacia un mundo más interconectado y armonioso.