Simplemente tengo que compartir esta emocionante nueva aplicación para aprender tailandés. En realidad, cualquier idioma. A principios de este mes Gabriel Morin me contactó sobre Pablo, una aplicación en la que ha estado trabajando.
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Ahora hay un montón de aplicaciones disponibles para aprender idiomas, pero Pablo me capturó por su simplicidad. Ahora soy fan.
¿Sientes que has pasado más tiempo configurando tarjetas de memoria y listas que estudiando? Yo sí. Bueno, Pablo elimina eso. Todo lo que hago cuando tengo una nueva palabra o lista es escribirlas en Pablo y comenzar a estudiar. Luego, a lo largo del día, tomo mi iPhone para repasar palabras, dejando cuando llego a las que ya conozco. Estudio tanto como quiero, cuando quiero.
Todavía no he empezado a compartir/solicitar palabras, frases y audio con mi StudyBuddy, pero hay mucho tiempo para eso más adelante. Por ahora, estoy feliz de mantenerlo simple.
ACTUALIZACIÓN: Necesitarás iniciar sesión a través de Facebook pero es indoloro (lo prometo) y si pierdes tu teléfono solo es cuestión de iniciar sesión para recuperar las listas que has creado. Ahora puedes iniciar sesión a través de una dirección de correo electrónico.
ACTUALIZACIÓN: Cada vez que practiques tu vocabulario, trata de recordar la traducción de la palabra. Revisa la traducción y aprovecha para decirle a Pablo si tenías la respuesta correcta o no. Después de siete respuestas correctas, la palabra se marca como validada y aumenta tu progreso general. Recuerda invertir el idioma y repetir la prueba para realmente conocer tu vocabulario en ambas direcciones. Solo agita un poco tu teléfono y los idiomas se invierten :-).
CONSEJOS: Cuando añadas palabras/frases, asegúrate de empezar con el idioma correcto o acabarás con una lista desbaratada (tailandés e inglés en un lado). Para editar, coloca el dedo sobre la entrada y desliza hacia la izquierda para ver un menú de edición a la derecha, luego selecciona ‘editar’ o ‘eliminar’.
Pablo está disponible tanto en iOS como en Android… y… es GRATIS.
iOS: Enseña a Pablo: No más tarjetas de memoriaAndroid: Pablo: No más tarjetas de memoriaPara más: La historia detrás de Pablo Facebook: Enseña a PabloTwitter: @_gabriel_morin¡Gracias, Gabriel! Esta app se queda.
English: 
Español: