Cómo enviar medicamentos recetados al extranjero desde EE. UU.

Cómo enviar medicamentos con receta al extranjero desde EE. UU.

This article will take approximately 9 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!

Enviar medicamentos con receta desde Estados Unidos a otro país no siempre es fácil.

Viviendo en el extranjero, me he encontrado con la compleja red de normas y regulaciones que gobiernan este proceso. No se trata simplemente de empaquetar los medicamentos y enviarlos por correo — hay reglas específicas que regulan estos envíos.

En esta guía premium, hablaremos sobre cómo enviar medicamentos con receta al extranjero, específicamente desde EE. UU.

Cómo enviar medicamentos al extranjero desde EE. UU.

Ya sea que estés ayudando a un ser querido a recibir el medicamento necesario o respondiendo a un retiro de producto, enviar medicamentos al extranjero desde EE. UU. requiere prestar cuidadosa atención tanto a la ley como a la logística. Estos son los puntos principales que debes entender:

Entender las leyes: Recuerda que solo las organizaciones registradas en la DEA pueden legalmente enviar medicamentos con receta a través de servicios postales. Esto significa que doctores, farmacias, fabricantes u otras personas autorizadas son los únicos que pueden enviar medicamentos con receta internacionalmente.
Aprobado por la FDA no significa que esté aprobado en todas partes: Deberías verificar que el medicamento que planeas enviar esté aprobado en el país al que lo envías. De lo contrario, es ilegal, y eso va a conducir a una serie de otros problemas con los que no quieres lidiar (más sobre esto a continuación).
Enviar medicamentos de venta libre: Puedes enviar medicamentos sin receta, pero asegúrate de seguir todas las regulaciones necesarias de seguridad y embalaje. Sin embargo, también deberías poder encontrar fácilmente estos medicamentos en farmacias de cualquier país.
Busca orientación de los proveedores de salud: Consulta con un proveedor de salud si tienes alguna duda sobre la legalidad de enviar medicamentos.
Empaque seguro: Empaca los medicamentos de forma segura para prevenir daños o manipulaciones durante el tránsito.
Etiquetado del paquete: Etiqueta claramente el paquete con los detalles del destinatario y los documentos necesarios para validar la legalidad del envío.
Manejo de la documentación aduanera: Completa los formularios aduaneros necesarios, declarando el contenido e incluyendo las recetas o documentos médicos requeridos.
Seguimiento del paquete: Monitorea el viaje del paquete y mantén la comunicación con el destinatario para asegurar una entrega fluida.

Servicios de envío para mandar medicamentos al extranjero

Los dos servicios más comunes para enviar medicamentos son FedEx y UPS. Aquí tienes algunos consejos para utilizar estos servicios.

Envío con FedEx

Para usar FedEx para enviar medicamentos con receta, debes estar afiliado a una entidad registrada en la DEA (más sobre esto a continuación). FedEx permite el envío de un suministro de 90 días de medicamentos con receta. Para hacerlo, necesitarás los siguientes detalles en la factura comercial:

datos de contacto completos del médico receptor
detalles del fabricante del medicamento
cantidad y dosificación del medicamento
copia de una receta médica válida
propósito y condición médica tratada con el medicamento
detalles del embalaje
copia del pasaporte del consignatario (para no residentes)

Envío a través de UPS

Al igual que con FedEx, solo puedes enviar medicamentos con receta (máximo suministro de 90 días) a través de UPS mediante una entidad registrada en la DEA. Aquí está la información que debe incluirse para enviar a través de UPS:

información de contacto del fabricante
una copia de la receta original
uso previsto del medicamento
lista detallada de ingredientes y nombres científicos para envíos internacionales

Cómo encontrar una entidad registrada en la DEA

Encontrar una farmacia, oficina de correos u otras entidades registradas en la DEA es más fácil decirlo que hacerlo. Sin embargo, es imperativo asegurarse de que el lugar desde el cual envías tu medicamento al extranjero esté aprobado por la DEA. De lo contrario, tu medicamento podría no llegar a su destino.

Tu mejor opción es contactar con tu compañía de seguros y pedir ayuda. Ellos probablemente estén bien informados sobre este tema y pueden asesorarte sobre dónde encontrar oficinas postales, farmacias y comisarías. Alternativamente, puedes llamar a tu farmacia local, preguntar a tu médico o contactar con un mensajero internacional de recetas (más sobre estos a continuación).

¿Cuánto cuesta enviar medicamentos al extranjero?

Varios factores diferentes afectarán el costo de enviar medicamentos al extranjero desde EE. UU.

Investigar compañías de envío: Las tarifas de las compañías de envío varían, así que recomiendo hacer una comparación de precios para encontrar la opción más económica.
Tarifas del país de destino: Diferentes países pueden tener aduanas, aranceles e impuestos.
Peso y tamaño del paquete: El costo puede aumentar con el peso y tamaño del paquete.
Tipo de medicamento: El tipo de medicamento que se envía también puede afectar el costo. Por ejemplo, ciertos medicamentos pueden requerir manejo o embalaje especial, lo que puede aumentar el precio.
Seguro y seguimiento: Podrías considerar adquirir un seguro para proteger y seguir tu envío. Sin embargo, ten en cuenta que esto también aumentará los costos.

Como puedes ver, varios factores hacen que estimar el costo de enviar un medicamento con receta internacionalmente sea complejo. Por esta razón, recomendamos encarecidamente contactar directamente con la empresa de envío y pedir una cotización.

Restricciones y posibles sanciones por enviar medicamentos al extranjero

Violar las regulaciones del envío internacional de medicamentos puede llevar a severas sanciones. Aquí hay algunas posibles consecuencias:

Multas: Las multas severas son una sanción común para individuos o entidades encontradas culpables de enviar medicamentos incorrecta o ilegalmente.

Tiempo en la cárcel: En casos severos, las partes involucradas pueden enfrentar prisión por violar las leyes relativas al envío de sustancias controladas.

Confiscación del envío: Las autoridades aduaneras podrían confiscar el envío si encuentran discrepancias o violaciones en el procedimiento de envío o medicamentos.

Revocación de licencias: Los practicantes médicos y las compañías farmacéuticas involucrados en actividades de envío ilegal pueden enfrentar la revocación de sus licencias profesionales.

Además, las sanciones que podrías incurrir por no cumplir con los procedimientos de envío de medicamentos con receta varían considerablemente dentro de EE. UU., influidas principalmente por el tipo de medicamento que se envía y tu lugar de residencia.

En estados específicos como California, por ejemplo, las sanciones pueden variar de uno a cinco años de prisión, dependiendo de varios aspectos, como si la receta fue falsificada o si formaba parte de una operación ilegal más grande para distribuir estos medicamentos de manera ilícita.

Como las regulaciones y sanciones difieren de estado a estado en EE. UU., no puedo enfatizar lo suficiente lo importante que es verificar las leyes actuales sobre el envío de medicamentos en tu región.

Guías para enviar medicamentos legalmente

Para evitar esas elevadas multas y posible tiempo en prisión, aquí están nuestros principales consejos para seguir al enviar medicamentos.

Seguir los protocolos legales: Siempre adhérete a los protocolos legales establecidos para evitar consecuencias adversas.

Mantén la transparencia: Sé transparente y proporciona todos los detalles y documentación necesarios para evitar sanciones.

Actualizaciones continuas: Mantente al día con las leyes y regulaciones cambiantes sobre envíos de medicamentos para prevenir violaciones involuntarias en el futuro.

Al entender y respetar estas restricciones y posibles sanciones, puedes evitar problemas legales y asegurar el envío seguro y legal de medicamentos al extranjero.

¿Cuáles son tus otras opciones?

Como puedes ver, enviar tu medicamento con receta es un proceso complejo que puede no ser posible para todos los viajeros. Pero ¿qué debes hacer si no puedes enviar tu medicamento al extranjero?

Afortunadamente, si no puedes enviar tu medicamento desde EE. UU., hay algunas alternativas que te permitirán obtener tu medicación, incluso cuando ya no estés en el país.

Comprar el medicamento en tu país de destino

En muchos países, está bien comprar un suministro de medicamento para 30 días. Puedes pedir una receta a tu médico, completarla con firma y guardarla en formato PDF.

Luego, visita una farmacia local para tu suministro de una sola vez.

Después de eso, necesitas ver a un médico en tu país de destino para obtener una receta.

Esta puede ser una opción costosa, dependiendo de tu seguro internacional y del costo del medicamento en el país. Dicho esto, en algunos países, los medicamentos que requieren receta médica en EE. UU. se pueden comprar sin receta.

Por ejemplo, en Vietnam, puedes comprar antibióticos e incluso analgésicos en el país a tarifas asequibles.

Lleva tus medicamentos contigo

La mayoría de los países te permiten llevar un suministro para 30 días de medicamentos al país cuando entras.

Dicho esto, asegúrate de verificar con la embajada extranjera que esto esté permitido, y siempre lleva tu receta contigo cuando viajes con medicamentos.

Comprar el medicamento en línea

Otra opción es comprar el medicamento en línea.

Estas compañías son expertas en el envío internacional de medicamentos con receta.

Puedes usar PharmacyChecker.com para encontrar una farmacia en línea. Puedes buscar medicamentos allí, y listará farmacias que pueden enviarlos junto con sus precios. Puedes ver este ejemplo para Xarelto.

Usar un mensajero en línea

Otra opción es enviar tus medicamentos a través de un mensajero en línea. Puedes hacer que alguien envíe el medicamento desde EE. UU. a tu destino o programarlo para que llegue al mismo tiempo que llegas a tu nuevo país. Estas compañías son expertas en el envío internacional de medicamentos con receta y te ayudarán a agilizar el proceso.

Por supuesto, estos servicios tienen un costo. Dicho esto, aquí están algunas de mis mejores recomendaciones para compañías que ayudan a enviar medicamentos desde EE. UU.